Chinjeolhan geumjassi / Lady Vengeance (2005) + Srb Prevod
07-01-2020 08:51 naložil Torrente
Chinjeolhan geumjassi / Lady Vengeance (2005) + Srb Prevod
After being wrongfully imprisoned for thirteen years and having her child taken away from her, a woman seeks revenge through increasingly brutal means.
Priča se ovde centrira oko Li Geumja, žene koju vidimo kako izlazi posle trinaest godina i zatvora, odležala kaznu za ubistvo i kidnapovanje koja joj je ustvari nameštena. Ona se zaklinje na osvetu, i neće je ništa zaustaviti u tome da poravna račune sa onima koji su se ogrešili o nju. Prva polovina filma može odbiti većinu ljudi od daljeg gledanja, zato što reditelj dosta veliki akcenat daje na hiperstilizovanom predstvaljanju i studiranju priča koje će se kasnijem toku filma lepo spojiti, izmešati i dati joj fin linearni tok sa konkretnim pozadinskim znanjem. Delinearno i karakterno prikazivanje ostalih zatvorenika sa kojima koegzistira naša protagonistkinja predstavlja dugo ali na kraju neophodno znanje za dalji linearni razvoj u drugom delu filma.
Film nastoji da nam oslika Li kao đavola sa anđeoskim licem, i obrnuto time što će nam raznim i čestim “flashback-ovima” pokazivati scene njenog ranijeg života u zatvoru. Mi u jednom momentu vidimo Li kao zaštitnicu novih zatvorenika, a u drugom kao đavola koji podmuklo planira ubistvo. Ona stiče veliko poštovanje i podršku kod ostalih zatvorenika i to svakako utiče na njeno puštanje iz zatvora.
Poslednjih okršaj, tačnije poslednjih dvadeset minuta filma se znatno razlikuju od “Kill Bill-a”, davajući nam pravi brutalni, nasilni i u neku ruku zadovoljavajući spektakl, koji bi zbilja tragično bilo ovako razotkriti. Reći ću samo, da “Sympathy for Lady Vengeance” itekako smatra da je osveta najbolja kada se servira hladna.
Što se tiče tehničke strane ovaj projekat je više nego impresivan, imajući u sebi fantastičnu režiju. Boje i osvetljenje su fenomenalni u filmu, imajući u sebi mnošto fantastičnih frejmova. Ovo je zaista vizuelno fantastičan nasilni film koji je definitivno vredan vašeg vremena.
Priča se ovde centrira oko Li Geumja, žene koju vidimo kako izlazi posle trinaest godina i zatvora, odležala kaznu za ubistvo i kidnapovanje koja joj je ustvari nameštena. Ona se zaklinje na osvetu, i neće je ništa zaustaviti u tome da poravna račune sa onima koji su se ogrešili o nju. Prva polovina filma može odbiti većinu ljudi od daljeg gledanja, zato što reditelj dosta veliki akcenat daje na hiperstilizovanom predstvaljanju i studiranju priča koje će se kasnijem toku filma lepo spojiti, izmešati i dati joj fin linearni tok sa konkretnim pozadinskim znanjem. Delinearno i karakterno prikazivanje ostalih zatvorenika sa kojima koegzistira naša protagonistkinja predstavlja dugo ali na kraju neophodno znanje za dalji linearni razvoj u drugom delu filma.
Film nastoji da nam oslika Li kao đavola sa anđeoskim licem, i obrnuto time što će nam raznim i čestim “flashback-ovima” pokazivati scene njenog ranijeg života u zatvoru. Mi u jednom momentu vidimo Li kao zaštitnicu novih zatvorenika, a u drugom kao đavola koji podmuklo planira ubistvo. Ona stiče veliko poštovanje i podršku kod ostalih zatvorenika i to svakako utiče na njeno puštanje iz zatvora.
Poslednjih okršaj, tačnije poslednjih dvadeset minuta filma se znatno razlikuju od “Kill Bill-a”, davajući nam pravi brutalni, nasilni i u neku ruku zadovoljavajući spektakl, koji bi zbilja tragično bilo ovako razotkriti. Reći ću samo, da “Sympathy for Lady Vengeance” itekako smatra da je osveta najbolja kada se servira hladna.
Što se tiče tehničke strane ovaj projekat je više nego impresivan, imajući u sebi fantastičnu režiju. Boje i osvetljenje su fenomenalni u filmu, imajući u sebi mnošto fantastičnih frejmova. Ovo je zaista vizuelno fantastičan nasilni film koji je definitivno vredan vašeg vremena.
Cidade de Deus / City of God (2002) + Srb prevod
Cidade de Deus / City of God (2002) + Srb prevod
Priča ovog filma je oslikana naracijom mladog fotografa po imenu Roket (raketa). Film je sačinjen iz više segmenata, više priča, nešto nalik “Pulp_Fiction“, gde pratimo više različitih života likova, sa sve posebnim naslovima, imamo uvid u proces, tj. evoluciju od sitne bitange do ozbiljnih gangstera. Kasnije, gde se ove priče lepo spajaju i stapaju, jeste bitka kraja, tj. geta “Cidade de Deus” sa druge dve lokalne bande, posredstvom komplikacija u biznisu i raznih drugih ličnih interesa. Sve to vodi do neizbežne konfrontacije, koja zaista biva velika, i na kraju nas ostavlja sa temeljnim kritikama društva i socijalnog uređenja.
Režija Fernanda Meireleša je vrlo slična stilu po kojem je poznat Martin Skorseze (Martin Scorsese), i prilično se jasno vidi da je Fernando veliki fan stvaralaštva ovog popularnog američkog reditelja. Stvarno, kroz čitav tok projekta jasno se mogu plasirati momenti gde i u kojem filmu američkog reditelja priradaju ove sekvence, a možda su najočigledniji narativ odnosa dijalog-kamera, koji odmah asocira na film “Dobri momci (Goodfellas)”. Iako dosta paralela ovaj projekat vuče sa epohalnim ostvarenjem Martina Skorsezea, posedujući veoma sličnu temu kriminala, droge i gangstera, a narativ i brzinu montaže putem kojih je ispričan film veoma sliče onima koje je Rej Liota (Ray_Liotta) radio, “Cidade de Deus” se znatno razlikuje u stilu, i smatram da ga ne bi trebalo osuditi kao plagijat.
Ovaj projekat na sjajan način kombinuje stare stilove sa modernom i brzom montažom, dajući ovoj veoma raštrkanoj priči kvalitetan fokus i novu dimenziju. Ovo je zaista jedan fantastičan projekat o kome svakako ne treba nepotrebno preopširno pričati, niti ga nešto posebno opisivati kako ne bi bilo previše otkriveno. Preporučujem svima ovaj fantastični film.
In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.
Priča ovog filma je oslikana naracijom mladog fotografa po imenu Roket (raketa). Film je sačinjen iz više segmenata, više priča, nešto nalik “Pulp_Fiction“, gde pratimo više različitih života likova, sa sve posebnim naslovima, imamo uvid u proces, tj. evoluciju od sitne bitange do ozbiljnih gangstera. Kasnije, gde se ove priče lepo spajaju i stapaju, jeste bitka kraja, tj. geta “Cidade de Deus” sa druge dve lokalne bande, posredstvom komplikacija u biznisu i raznih drugih ličnih interesa. Sve to vodi do neizbežne konfrontacije, koja zaista biva velika, i na kraju nas ostavlja sa temeljnim kritikama društva i socijalnog uređenja.
Režija Fernanda Meireleša je vrlo slična stilu po kojem je poznat Martin Skorseze (Martin Scorsese), i prilično se jasno vidi da je Fernando veliki fan stvaralaštva ovog popularnog američkog reditelja. Stvarno, kroz čitav tok projekta jasno se mogu plasirati momenti gde i u kojem filmu američkog reditelja priradaju ove sekvence, a možda su najočigledniji narativ odnosa dijalog-kamera, koji odmah asocira na film “Dobri momci (Goodfellas)”. Iako dosta paralela ovaj projekat vuče sa epohalnim ostvarenjem Martina Skorsezea, posedujući veoma sličnu temu kriminala, droge i gangstera, a narativ i brzinu montaže putem kojih je ispričan film veoma sliče onima koje je Rej Liota (Ray_Liotta) radio, “Cidade de Deus” se znatno razlikuje u stilu, i smatram da ga ne bi trebalo osuditi kao plagijat.
Ovaj projekat na sjajan način kombinuje stare stilove sa modernom i brzom montažom, dajući ovoj veoma raštrkanoj priči kvalitetan fokus i novu dimenziju. Ovo je zaista jedan fantastičan projekat o kome svakako ne treba nepotrebno preopširno pričati, niti ga nešto posebno opisivati kako ne bi bilo previše otkriveno. Preporučujem svima ovaj fantastični film.
Celda 211/ Cell 211 (2009) + Srb prevod
06-01-2020 13:17 naložil System
Celda 211/ Cell 211 (2009) + Srb prevod
Huan Oliver (Alberto Ammann) je mladić koji je dobio posao u zatvoru i dan pre nego što će zvanično početi sa radom dolazi na posao kako bi se bliže upoznao sa radom i kako bi ostavio dobar utisak na nove kolege. Tokom obilaska zatvora doživljava povredu i kolege ga stavljaju u praznu ćeliju 211 dok ne dođe lekar. U međuvremenu se dešava zatvorska pobuna pod vođstvom Malamadrea (sjajni Luis Tosar) i zatvorski čuvari, svesni do kakvog krvoprolića može doći, ostavljaju Huana u ćeliji i beže. Huan mora dati sve od sebe kako bi ubedio ostale zatvorenike kako je i on sam zatvorenik, dok pobuna beži van zidina zatvora i širi se celom zemljom.
Glavni argument zatvorenika je prisustvo trojice teroriste, političkih zatvorenika koji imaju poseban tretman i koji bi poveli novi talas nasilja u Baskiji (pokrajina koja hoće da se otcepi od Španije) ukoliko bi im se nešto desilo. Upravo zbog toga se u pobunu uključuje i vlada šaljući svoje izaslanike, pa imamo i sjajan uvid u političko stanje u Španiji koje se lako može povezati sa politikom bilo koje zemlje. Vidimo kako se menjaju mišljenja i stavovi kako bi se ispoštovale odluke većine i kako se gubi granica za moralno i nemoralno, odnosno ispravno i pogrešno.
The story of two men on different sides of a prison riot -- the inmate leading the rebellion and the young guard trapped in the revolt, who poses as a prisoner in a desperate attempt to survive the ordeal.
Huan Oliver (Alberto Ammann) je mladić koji je dobio posao u zatvoru i dan pre nego što će zvanično početi sa radom dolazi na posao kako bi se bliže upoznao sa radom i kako bi ostavio dobar utisak na nove kolege. Tokom obilaska zatvora doživljava povredu i kolege ga stavljaju u praznu ćeliju 211 dok ne dođe lekar. U međuvremenu se dešava zatvorska pobuna pod vođstvom Malamadrea (sjajni Luis Tosar) i zatvorski čuvari, svesni do kakvog krvoprolića može doći, ostavljaju Huana u ćeliji i beže. Huan mora dati sve od sebe kako bi ubedio ostale zatvorenike kako je i on sam zatvorenik, dok pobuna beži van zidina zatvora i širi se celom zemljom.
Glavni argument zatvorenika je prisustvo trojice teroriste, političkih zatvorenika koji imaju poseban tretman i koji bi poveli novi talas nasilja u Baskiji (pokrajina koja hoće da se otcepi od Španije) ukoliko bi im se nešto desilo. Upravo zbog toga se u pobunu uključuje i vlada šaljući svoje izaslanike, pa imamo i sjajan uvid u političko stanje u Španiji koje se lako može povezati sa politikom bilo koje zemlje. Vidimo kako se menjaju mišljenja i stavovi kako bi se ispoštovale odluke većine i kako se gubi granica za moralno i nemoralno, odnosno ispravno i pogrešno.
Caché / Hidden (2005) + Srb prevod
06-01-2020 13:12 naložil Torrente
Caché / Hidden (2005) + Srb prevod
Psihološka drama s elementima trilera. Ozbiljni dijalozi, odsustvo glazbe i iznimno dobar tempo čine "Caché" jednim od najoriginalnijih europskih filmskih ostvarenja u proteklih nekoliko godina.
Georges Laurent (D. Auteuil) ugledan je književni kritičar i voditelj prestižne televizijske emisije o kulturi, živi u Parizu s Anne (J. Binoche), obrazovanom suprugom i sinom.
Njihov skladni privatni život iznenada jednoga dana naruše pošiljke nepoznatoga pošiljatelja, bez teksta, no s videokazetom na kojima su snimke zgrade u kojoj oni stanuju. Kako je pošiljaka sve više i više, strah Laurentovih postaje sve jači, tim više što nikako ne mogu doći do ideje tko bi to mogao biti. Iznenada, Georgesu padne na um jedan bizaran čovjek iz njegova djetinjstva, koji bi jedini imao čvrstih razloga da napakosti njegovoj obitelji.
A married couple is terrorized by a series of surveillance videotapes left on their front porch.
Psihološka drama s elementima trilera. Ozbiljni dijalozi, odsustvo glazbe i iznimno dobar tempo čine "Caché" jednim od najoriginalnijih europskih filmskih ostvarenja u proteklih nekoliko godina.
Georges Laurent (D. Auteuil) ugledan je književni kritičar i voditelj prestižne televizijske emisije o kulturi, živi u Parizu s Anne (J. Binoche), obrazovanom suprugom i sinom.
Njihov skladni privatni život iznenada jednoga dana naruše pošiljke nepoznatoga pošiljatelja, bez teksta, no s videokazetom na kojima su snimke zgrade u kojoj oni stanuju. Kako je pošiljaka sve više i više, strah Laurentovih postaje sve jači, tim više što nikako ne mogu doći do ideje tko bi to mogao biti. Iznenada, Georgesu padne na um jedan bizaran čovjek iz njegova djetinjstva, koji bi jedini imao čvrstih razloga da napakosti njegovoj obitelji.
Carandiru (2003) + Srb prevod
Carandiru (2003) + Srb prevod
Brazilian MD Drauzio Varella starts AIDS prevention in Brazil's largest prison, Carandiru, in São Paulo, where the population is nearly double its 4,000 maximum. Doc learns from experience and mainly stories the tragic stories of hideous crimes which landed scum there and passionate dramas adding otherwise decent people. Just when he believes to leave the prisoners happy with a soccer tournament, a silly clothing line argument kick-starts a politically opportune revolt repression.
Film “Carandiru” govori o Drauciju Vareli, doktoru koji dolazili u ozloglašeni zatvor kako bi sproveo testove za HIV među zatvorenicima. Kranđiru je u vreme kada je doktor Varela boravio u njemu bio daleko van svojih kapaciteta. Ovaj zatvor je tada umesto 2000 zatvorenika, koliko je bilo predviđeno, imao čak oko 8000 “rezidenta”. Iako se prilično namučio, doktor je uspeo da se sprijatelji sa mnogima od njih, kao i da čuje njihove životne priče. Varela je pokušavao među zatvorenicima da podigne svest o zaštiti prilikom seksualnih odnosa i prevenciji od HIV virusa. Priča je poprilično ujednačena sve do momenta kada opisuje istorijske događaje iz 1992. godine, poznate pod nazivom “Karanđiru masakr”.
Ono što je ovde posebno interesantno jeste to što je film sniman u stvarnom zatvoru Karanđiru, u vreme kada je on bio ispražnjen, a neposredno posle snimanja je i srušen. Zahvaljujući autentičnosti prostora u kojem je rađeno, ovo ostvarenje ima jednu posebnu, pomalo mučnu atmosferu. Tome dodatno doprinosi i činjenica da su neki od glumaca nekada i sami bili zatvorenici.
Fokus ovog naslova je na osuđenicima, njihovim životima pre zatvora i svakodnevnoj borbi za opstanak unutar njega. Svi zatvorenici koje upoznajemo u filmu imaju zanimljive nadimke: Lady Di, Jezekilj (starozavetni prorok), Too Bad (šteta), No Way, Highness (visočanstvo), Dagger (bodež)….
Psihološki momenat je veoma izražen, a sama činjenica da nam se iskreno dopadnu neki od osuđenih ubica, narko dilera i silovatelja predstavlja svojevrsni paradoks. Upoznajemo se sa životnim okolnostima, propuštenim šansama i pogrešnim izborima likova koji su uspeli da nekada nepravdeno i nezasluženo spadnu na najniže lestvice društva. Babenko je pokušao na dosta surov, a na momente i tragikomičan način, da podigne svest o tome u kakvim nehumanim uslovima rade zatvori u Brazilu.
Glumačka ekipa je toliko dobra i ujednačena da se teško može neko iz nje izdvojiti. Ako bismo morali nekoga da izdvojimo to bi sigurno bio Rodrigo Santoro (Rodrigo Santoro), koji je izvanredan kao travestit “Lady Di”. Treba istaći i Milhema Kortaza (Milhem Cortaz) koji glumi Degera, Ajltona Grasa (Ailton Graça) koji portreiše Highness i Miltona Gonsalvesa (Milton Gonçalves) koji je izuzetno memorabilan kao Čiko.
Cosmos.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
31-12-2019 16:08 naložil Reaper
——————————————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cosmos
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: pustolovski, skrivnosten, Z.F.
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 5,3
◎ Povzetek: Cosmos explores the thrilling first hours of first contact when three astronomers accidentally intercept what they believe to be a faint, coded signal from a distant alien civilisation
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt4477292/
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
——————————————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
——————————————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cosmos.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Cosmos.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
————————————————————————————————————————————————————-——————
POVEZAVA:
◎ Seedbox NO Speed Limit
—————————————————————————————————————————————-—————————————
Code.8.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
20-12-2019 21:39 naložil Reaper
——————————————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Code 8
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka, drama, Z.F.
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 6,2
◎ Povzetek: A super-powered construction worker falls in with a group of criminals in order to raise the funds to help his ill mother.
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt6259380/
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
——————————————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
——————————————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Code.8.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Code.8.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
————————————————————————————————————————————————————-——————
POVEZAVA:
◎ Seedbox NO Speed Limit
—————————————————————————————————————————————-—————————————
——————————————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cross 3 (Rise Of The Villains)
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: n/a
◎ Stars: Brian Austin Green, Tom Sizemore, Vinnie Jones
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt6197400/
◎ Povzetek: Armed with an explosive powerful ancient cross amulet, Callan (Brian Austin Green) is back with his extraordinary team of weapons experts to defend Los Angeles from its biggest threat ...
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
——————————————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
——————————————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cross.Rise.Of.The.Villains.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mp4
◎ After coding:
Cross.3.2019.SloSub.1080p.WEB.x264.AAC-[cyd].mkv
——————————————————————————————————————————————————————————————————
26-10-2019 11:38 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cold Blood Legacy
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★ (4,8)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt9082020/
◎ Povzetek: A hit-man lives isolated in a cabin at the edge of a lake. One day, an injured woman arrives in front of his house. To save her, he could well risk his own life.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.AMZN.HDRip.DDP5.1.HEVC-DDR.mp4
◎ After coding:
Cold.Blood.Legacy.2019.SloSub.1080p.HDRip.x265.-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
14-10-2019 16:19 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cocaine Godmother
◎ Leto: 2018
◎ Zvrst: biografski, drama, kriminalka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 05,6
◎ Stars: Catherine Zeta-Jones, Jenny Pellicer, Alejandro Edda
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt7056864/
◎ Povzetek: The real life of Colombian drug lord, Griselda Blanco, who reportedly masterminded more than 200 murders. This film presents her life story from the time she was a young girl to the end of her life.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cocaine.Godmother.The.Griselda.Blanco.Story.2018.720p.HDTV.x264-CRiMSON.mp4
◎ After coding:
Cocaine.Godmother.SloSub.2018.720p.HDTV.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
06-10-2019 18:33 naložil System
City of Ghosts (2002)
Mesto duhov (2002)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,15 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 6,0/10 (4.756)
Genre...........: Crime; Drama, Thriller
Country.........: USA
Language........: English/ French/ Khmer/ Russian
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3
Subs............: SLO, CRO
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 112min
Čas predvajanja.: 1h 51min 47sek
-------------
IGRALCI:
-------------
Matt Dillon ... Jimmy
James Caan ... Marvin
Natascha McElhone... Sophie
Gerard Depardieu ... Emile
Kem Sereyvuth ... Sok
Stellan Skarsgard... Joseph Kaspar
Rose Byrne ... Sabrina
Shawn Andrews ... Robbie
Chalee Sankhavesa... Sideth
Christopher Curry... Larry Luckman
Rob Campbell ... Simon
Bernard Merklen ... Gerard
Jack Shearer ... FBI Agent Burden
Kirk Fox ... FBI Agent Philips
Kyoza ... Rocky
-----------
OPIS:
-----------
Prevarantu Jimmiju se izjalovi velika mednarodna prevara. Ker sumi,
da ga je prevaral njegov dosedanji mentor se odpravi v Kambodžo,
da z njim poravna račune. Tam se zateče v skrivnostno in sovražno okrožje,
kjer še najbolj nedolžnemu kriminalu ne kaže dobro...
Mesto duhov (2002)
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,15 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 6,0/10 (4.756)
Genre...........: Crime; Drama, Thriller
Country.........: USA
Language........: English/ French/ Khmer/ Russian
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3
Subs............: SLO, CRO
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 112min
Čas predvajanja.: 1h 51min 47sek
-------------
IGRALCI:
-------------
Matt Dillon ... Jimmy
James Caan ... Marvin
Natascha McElhone... Sophie
Gerard Depardieu ... Emile
Kem Sereyvuth ... Sok
Stellan Skarsgard... Joseph Kaspar
Rose Byrne ... Sabrina
Shawn Andrews ... Robbie
Chalee Sankhavesa... Sideth
Christopher Curry... Larry Luckman
Rob Campbell ... Simon
Bernard Merklen ... Gerard
Jack Shearer ... FBI Agent Burden
Kirk Fox ... FBI Agent Philips
Kyoza ... Rocky
-----------
OPIS:
-----------
Prevarantu Jimmiju se izjalovi velika mednarodna prevara. Ker sumi,
da ga je prevaral njegov dosedanji mentor se odpravi v Kambodžo,
da z njim poravna račune. Tam se zateče v skrivnostno in sovražno okrožje,
kjer še najbolj nedolžnemu kriminalu ne kaže dobro...
26-09-2019 18:56 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:Crawl
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija drama grozljivka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★★ (6,5)
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt8364368
◎ Povzetek: A young woman, while attempting to save her father during a category 5 hurricane, finds herself trapped in a flooding house and must fight for her life against alligators.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Crawl.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Crawl.2019.SloSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Crawl.2019.SrbSub.1080p.WEBRip.x264-[cyd]
24-09-2019 13:19 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:Crawl
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija drama grozljivka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★★ (6,5)
◎ Povezava: ★
◎ Povzetek: A young woman, while attempting to save her father during a category 5 hurricane, finds herself trapped in a flooding house and must fight for her life against alligators.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Crawl.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Crawl.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Cold.Ground.2017.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
08-09-2019 11:19 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:COLD GROUND
◎ Leto: 2017
◎ Zvrst: grozljivka skrivnosten ZF
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (6,3)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt4144350/
◎ Povzetek: The lucky ones freeze to death.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cold.Ground.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM].mp4
◎ After coding:
Cold.Ground.2017.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
03-08-2019 23:07 naložil NERON
CHARMING (2018)
ZAČARANI PRINC ali PRINC ŠARMER
animirana družinska pustolovščina
Naziv:Charming.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Charming.2018.1080p.BluRay.x264-GETiT
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 1,90 GB
Dolžina ............: 85 Minut
Video ...............: 2745 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Animirani | Pustolovski | Družinski | Komedija
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
TVRip: Toyan
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Ross Venokur
Scenarij.......: Ross Venokur
Demi Lovato ... Lenore / Lenny (voice)
Wilmer Valderrama ... Prince Philippe Charming (voice)
Sia ... Half-Oracle (voice)
Nia Vardalos ... Nemeny Neverwish (voice)
Ashley Tisdale ... Cinderella (voice)
Avril Lavigne ... Snow White (voice)
G.E.M. ... Sleeping Beauty (voice)
John Cleese ... Fairy Godmother / Executioner (voice)
Chris Harrison ... Painter (voice)
Dee Bradley Baker ... Illy / The Beast / Main Man (voice)
Princ Šarmer je bil kot otrok po nesreči polit z veliko količino čarobnega prahu
za neustavljivi šarm, zaradi katerega se vse ženske lepijo nanj. Vsaka ženska,
ki jo sreča, se zaljubi vanj. Ko se tako zaroči s tremi dekleti hkrati, se princ
odloči s tujčevo pomočjo poiskati pravo ljubezen. Toda tujec nosi s seboj
veliko skrivnost.
NAPOVEDNIK:
ZAČARANI PRINC ali PRINC ŠARMER
animirana družinska pustolovščina
Naziv:Charming.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Charming.2018.1080p.BluRay.x264-GETiT
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 1,90 GB
Dolžina ............: 85 Minut
Video ...............: 2745 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Animirani | Pustolovski | Družinski | Komedija
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
TVRip: Toyan
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Ross Venokur
Scenarij.......: Ross Venokur
Demi Lovato ... Lenore / Lenny (voice)
Wilmer Valderrama ... Prince Philippe Charming (voice)
Sia ... Half-Oracle (voice)
Nia Vardalos ... Nemeny Neverwish (voice)
Ashley Tisdale ... Cinderella (voice)
Avril Lavigne ... Snow White (voice)
G.E.M. ... Sleeping Beauty (voice)
John Cleese ... Fairy Godmother / Executioner (voice)
Chris Harrison ... Painter (voice)
Dee Bradley Baker ... Illy / The Beast / Main Man (voice)
Princ Šarmer je bil kot otrok po nesreči polit z veliko količino čarobnega prahu
za neustavljivi šarm, zaradi katerega se vse ženske lepijo nanj. Vsaka ženska,
ki jo sreča, se zaljubi vanj. Ko se tako zaroči s tremi dekleti hkrati, se princ
odloči s tujčevo pomočjo poiskati pravo ljubezen. Toda tujec nosi s seboj
veliko skrivnost.
NAPOVEDNIK:
15-07-2019 10:45 naložil Reaper
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:LEDENO MAŠČEVANJE (Cold Pursuit)
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija kriminalka drama triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (6,4)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt5719748/
◎ Povzetek: Liam Neeson blesti v napetem trilerju, ki temelji na skandinavskem trilerju Amaterji (In order of Disappearance) iz leta 2014. Tiho življenje Nelsa Coxmana se sesuje, ko njegov ljubljeni sin umre v skrivnostnih okoliščinah. Med iskanjem resnice pride navzkriž z mamilarsko združbo, a očetovo iskanje odgovorov se brezkompromisno nadaljuje.
Vir: kolosej.si
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Cold.Pursuit.2019.SloSub.1080p.WEBx264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Cars (2006)
Avtomobili (2006)
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.30 GiB
Bit rate : 1473 Kbps
Width : 720-pixels
Height : 304-pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Genre : Animation, Family
Country : USA
Language : Slovenski
Subtitles : /
Runtime : 111mn
Čas predvajanja : 1h 51mn
IMDb user Rating: 7,1/10 (331.536)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI/ GLASOVI:
-------------
Neli --> Tina Gorenjak
Dajz --> Gojmir Lešnjak
Ramon --> Branko Završan
Luigi --> Miha Žorž
Guido --> Danilo De Girolamo
Flora --> Ljerka Belak
Slavc --> Uroš Maček
Šerif --> Valter Svetičič
Hipi --> Uroš Potočnik
Liza --> Ivanka Mežan
Maks --> Robert Vrtovšek
Red --> Luis Daniel Ramírez
Žiga Živc --> Jonas Žnidaršič
Kralj --> Valter Dragan
Hari --> Matic Guček
Bor Sotlar --> Jure Mastnak
Dare Karting --> Marko Potrč
Gospod Enoprostorec --> Blaž Valič
Gospa Enoprostorec --> Nina Valič
Teks --> Marjan Bunič
Klink --> Gregor Moder
Klenk --> Rok Kosec
Gospa Kralj --> Maja Končar
Rjasti Fred --> Kajetan Bajt
Junior --> Borut Berden
Ferrari --> Michael Schumacher
Jayeva limuzina --> Vito Rožej
Andretti --> Saša Klančnik
Lori Turbovič --> Helena Petelin
Bulc --> Miha Alujevič
Važič --> Vito Rožej
Vinko --> Miha Jaramaz
D.J. --> Samo Drole
Tija --> Maša Derganc
Mija --> Tanja Potočnik
OPIS:
-------------
Neučakani mladi dirkalnik z bleščečo prihodnostjo se med pohajkovanjem
po sloviti ameriški avtocesti Route 66 znajde v majhnem zaspanem mestecu.
Toda uglajena cestna princesa Purška, izkušeni štirikolesni župan in
zarjaveli, toda zanesljivi vlečni tovornjak vročekrvnežu pomagajo spoznati,
da v življenju obstaja še kaj več kot zmagovanje na dirkališčih...
Avtomobili (2006)
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.30 GiB
Bit rate : 1473 Kbps
Width : 720-pixels
Height : 304-pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Genre : Animation, Family
Country : USA
Language : Slovenski
Subtitles : /
Runtime : 111mn
Čas predvajanja : 1h 51mn
IMDb user Rating: 7,1/10 (331.536)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI/ GLASOVI:
-------------
Neli --> Tina Gorenjak
Dajz --> Gojmir Lešnjak
Ramon --> Branko Završan
Luigi --> Miha Žorž
Guido --> Danilo De Girolamo
Flora --> Ljerka Belak
Slavc --> Uroš Maček
Šerif --> Valter Svetičič
Hipi --> Uroš Potočnik
Liza --> Ivanka Mežan
Maks --> Robert Vrtovšek
Red --> Luis Daniel Ramírez
Žiga Živc --> Jonas Žnidaršič
Kralj --> Valter Dragan
Hari --> Matic Guček
Bor Sotlar --> Jure Mastnak
Dare Karting --> Marko Potrč
Gospod Enoprostorec --> Blaž Valič
Gospa Enoprostorec --> Nina Valič
Teks --> Marjan Bunič
Klink --> Gregor Moder
Klenk --> Rok Kosec
Gospa Kralj --> Maja Končar
Rjasti Fred --> Kajetan Bajt
Junior --> Borut Berden
Ferrari --> Michael Schumacher
Jayeva limuzina --> Vito Rožej
Andretti --> Saša Klančnik
Lori Turbovič --> Helena Petelin
Bulc --> Miha Alujevič
Važič --> Vito Rožej
Vinko --> Miha Jaramaz
D.J. --> Samo Drole
Tija --> Maša Derganc
Mija --> Tanja Potočnik
OPIS:
-------------
Neučakani mladi dirkalnik z bleščečo prihodnostjo se med pohajkovanjem
po sloviti ameriški avtocesti Route 66 znajde v majhnem zaspanem mestecu.
Toda uglajena cestna princesa Purška, izkušeni štirikolesni župan in
zarjaveli, toda zanesljivi vlečni tovornjak vročekrvnežu pomagajo spoznati,
da v življenju obstaja še kaj več kot zmagovanje na dirkališčih...
Cold.Blood.Legacy.2019.SrbSub.1080p.HDRip.x265.AAC-[cyd]
08-07-2019 15:37 naložil Reaper
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cold Blood Legacy
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★ (4,8)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt9082020/
◎ Povzetek: A hit-man lives isolated in a cabin at the edge of a lake. One day, an injured woman arrives in front of his house. To save her, he could well risk his own life.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cold.Blood.Legacy.2019.1080p.AMZN.HDRip.DDP5.1.HEVC-DDR.mp4
◎ After coding:
Cold.Blood.Legacy.2019.SrbSub.1080p.HDRip.x265.AAC-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Bistvena prednost HEVC (H265) je varčnost, saj za enako kakovost slike porabimo do 50'% manj prostora.
Da pa tehnologija bliskovito napreduje dokazuje naslednik HEVC imenovan AV1 kateri porabi še dodatnih do 30% manj prostora pri isti kvaliteti slike.
———————————————————————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: CALIBRE
◎ Leto: 2018
◎ Zvrst: triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★★ (6,7)
◎ Stars: Jack Lowden, Martin McCann, Tony Curran
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt6218358/
◎ Povzetek: A shocking deed turned their weekend trip into a nightmare. Now their only hope is to swallow their paranoia and act normal.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Calibre.2018.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
◎ After coding:
Calibre.2018.SloSub.1080p.10bit.WEB.x265.AAC-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————