Naziv: The.Other.Side.of.Hope.2017.LiMiTED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: The.Other.Side.of.Hope.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY
Leto izida .........: 2017
Velikost ...........: 2,20 GB
Dolžina ............: 100 Minut
Video ...............: 2688 Kbps | 720x384 | 24 fps
Zvok .................: Dolby Digital AC3 5.1 @448 kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Drama | Komedija
Država……….: Finska | Nemčija
Jezik ................: Finski | Arabski | Angleški
Podnapisi .........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Luka Kocbek
HC SubRip: ugorazd
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
IMDb Info .......: http://www.imdb.com/title/tt5222918/
Režija.........: Aki Kaurismäki
Scenarij.......: Aki Kaurismäki
Ville Virtanen ... Oikeussalin viranomainen
Kati Outinen ... Vaatekaupan omistaja
Dome Karukoski ... Huligaani bussipysäkillä
Tommi Korpela ... Melartin
Tommi Eronen ... Huligaani bussipysäkillä
Sakari Kuosmanen ... Waldemar Wikström
Sherwan Haji ... Khaled
Niroz Haji ... Miriam
Ilkka Koivula ... Calamnius
Janne Hyytiäinen ... Nyrhinen
Finski velemojster absurdnega humorja Aki Kaurismäki (Le Havre) z zgodbo
o nepričakovanem prijateljstvu med sirskim beguncem in finskim gostincem
zada še en duhovit udarec neusmiljeni birokraciji, s katero sodobna Evropa
sprejema prosilce za azil.
Srebrni medved za najboljšo režijo na Berlinalu.
Sirski begunec Khaled, skrit med tovori premoga, prispe v helsinško pristanišče.
A na Finskem, kjer bi rad zaprosil za azil, nemudoma trči ob neprepusten birokratski
zid. Zbegan in obupan pobegne iz zbirnega centra in se poda na ulice Helsinkov,
kjer spozna zagrenjenega Wikströma. Nekdanji prodajalec srajc je pred kratkim
zapustil zapito ženo, da bi odprl svojo restavracijo in kot samski moški zaživel
na novo. Skupaj se lotita krmarjenja med čermi teh novih, neznanih in pogosto
zagonetnih svetov.