



aka FAMILY IS FAMILY
NEMOGOČA DRUŽINA
komedija


Naziv:La.chtite.famille.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: La.ch'tite.famille.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,40 GB
Dolžina ............: 106 Minut
Video ...............: 2769 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Komedija
Država………..: Francija
Jezik ................: Francoski
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevedel: Blitz Film
TVRip: Toyan
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Dany Boon ... Valentin Duquenne
Line Renaud ... Maman Duquenne
Laurence Arné ... Constance Brandt
Valérie Bonneton ... Louloute
Guy Lecluyse ... Gustave
François Berléand ... Alexander, le pere de Constance
Pierre Richard ... Jacques Duquenne
Juliane Lepoureau ... Britney
Stéphane Pezerat ... L'orthophoniste
Aladin Reibel ... Professeur Rosenberg

Priljubljeni francoski komik Dany Boon po filmskih uspešnicah Skopuh!
in Veliki hipohonder predstavlja novo komično uspešnico, za katero
se je ob glavni vlogi podpisal tudi pod scenarij in režijo.
Valentin D in Constance Brandt sta mednarodna arhitekta, ki pripravljata
svojo razstavo v sloviti Palais de Tokyo. Nihče pa ne ve, da se čedni
arhitekt Valentin sramuje svojega porekla ter da je vse prepričal, da je
sirota, v resnici pa je sin navadnih trgovcev s kovino s severa Francije.
Seveda pridejo na razstavo tudi prava mama, brat in sestra, zadeve pa se
začnejo počasi zapletati.
NAPOVEDNIK:


VESELA POŠASTNA DRUŽINA
animirana družinska komedija
SLOVENSKA SINHRONIZACIJA


Monster.Family.aka.Happy.Family.2017.SLOSiNH.BRRip.XviD-DrSi
Source:Monster.Family.2017.Bluray.720p.x264-DDN
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 93 Minut
Video ................: 2611 Kbps; 720x304; 24 fps
Zvok .................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek.................: XviD
Zvrst ................: Animirani | Komedija | Družinski | Grozljivka
Država .............: Nemčija | VB
Jezik ................: Slovenski
Zvokovna obdelava: Toyan
Podnapisi ......: Brez
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

SLOVENSKA SINHRONIZACIJA:
Tina Ogrin, Mirko Medved, Aleksander Golja, Peter Urbanc in Kaja Ogrin.

Vesela pošastna družina je priredba istoimenske uspešnice z emmyjem nagrajenega
pisatelja Davida Safierja (Berlin, Berlin), ki je prevedena v 18 jezikov in je
izšla v več kot 40 državah.
Družina Wishbone še zdaleč ne sodi med srečne družine. Mama Emma je lastnica
knjigarne v globokih dolgovih. Oče Frank je hudo preobremenjen z delom in vsak
dan trpi šefova poniževanja, hči Fay je samozavestna najstnica, prevzeta s prvo
srednješolsko ljubeznijo, genija Maxa pa trpinčijo nasilneži. In tu še ni konec.
Na maškaradi jih zlobna coprnica Jaga baba vse spremeni v pošasti! Ta pošastna
družina zdaj po vsem svetu lovi coprnico, da bi odstranila urok. V tej pustolovščini
pa se družina zaplete v težave s pravimi pošastmi in s samim grofom Drakulo,
ki Emmi izpove nesmrtno ljubezen. V tem primeru je družinska pot do sreče
prepredena s pastmi in ostrimi zavoji oziroma z ostrimi zobmi.
NAPOVEDNIK:


PRI MAMI
srhljivka


Naziv:Ma.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Ma.2019.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,20 GB
Dolžina ............: 99 Minut
Video ...............: 2717 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Grozljivka | Triler
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Vesna Žagar
Priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Octavia Spencer ... Sue Ann
Diana Silvers ... Maggie
Juliette Lewis ... Erica
McKaley Miller ... Haley
Corey Fogelmanis ... Andy
Gianni Paolo ... Chaz
Dante Brown ... Darrell
Tanyell Waivers ... Genie
Dominic Burgess ... Stu
Heather Marie Pate ... Ashley

Oskarjevka Octavia Spencer bo nastopila v vlogi Sue Ann, osamljene gospe, ki se drži
bolj zase v majhnem mestu v državi Ohio. Nekega dne jo nova najstnica v mestu Maggie
(Diana Silvers) prosi, če zanjo in njene prijatelje kupi nekaj alkohola, in Sue Ann
vidi priložnost, da bi spoznala nekaj prijateljev, čeprav mlajših. Najstnikom ponudi
možnost, da žurajo pri njej doma v kleti. A postavi jim nekaj osnovnih pravil: "Eden
od najstnikov mora ostati trezen, ne smejo preklinjati, nikoli ne smejo iz kleti
po stopnicah v stanovanje ter klicati jo morajo mama." A ko se njena gostoljubnost
prične spreminjati v obsedenost, se sanje najstnikov pričnejo spreminjati v strašno
nočno moro. In prostor za žure pri mami se spremeni iz najboljšega v mestu
v najslabšega na svetu.

NAPOVEDNIK:



TEMNA REKA
misteriozna drama


Naziv:Dark.River.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Dark.River.2017.1080p.BluRay.x264-EiDER
Leto izida ........: 2017
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 89 Minut
Video ...............: 2759 Kbps | 720x384 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Drama | Misterij | Triler
Država………..: VB
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevedel: Boštjan Malus
TVRip: Toyan
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Ruth Wilson ... Alice Bell
Jonah Russell ... Pete
Paul Robertson ... Declan
Sean Bean ... Richard Bell
Una McNulty ... Susan Bell
Esme Creed-Miles ... Young Alice
Aiden McCullough ... Young Joe
Olivia Brennan ... Ellie
Mark Stanley ... Joe Bell
Joe Dempsie ... David

Alice (Ruth Wilson) se po očetovi smrti po 15 letih prvič spet vrača v vas,
kjer je odraščala, da bi se izborila za lastništvo družinske kmetije, ki ji
pripada. Yorkshirska pokrajina s svojim ozračjem deluje kot pritajeni lik,
ki je priča poskusu obnavljanja starih ohlajenih družinskih odnosov.
NAPOVEDNIK:

TRANZIT
drama


Naziv:Transit.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Transit.2018.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,30 GB
Dolžina ............: 101 Minut
Video ...............: 2786 Kbps | 720x304 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Drama | ZF
Država………..: Nemčija | Francija
Jezik ................: Nemški | Francoski
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Mediatranslations
TVRip: jdinic3
Priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Franz Rogowski ... Georg
Paula Beer ... Marie
Godehard Giese ... Richard
Lilien Batman ... Driss
Maryam Zaree ... Melissa
Barbara Auer ... Architect / Frau
Matthias Brandt ... Barmann / Erzähler
Sebastian Hülk ... Paul

Po nacistični invaziji Georg zapusti francosko glavno mesto in prevzame
identiteto mrtvega pisatelja, čigar dokumente je imel. V Marseillu sreča
mlado žensko, ki obupano išče pogrešanega moža – prav človeka, za katerega
se Georg izdaja.
Nemška vojska je že tik pred Parizom, Georg zadnji hip pobegne v Marseille.
Med njegovo prtljago so tudi dokumenti pisatelja po imenu Weidel, ki si je
v strahu pred nacističnim pregonom vzel življenje: rokopis, nekaj pisem ter
potrdilo mehiškega veleposlaništva o izdanem vizumu. Samo tistim, ki lahko
dokažejo, da bodo odšli, je dovoljen vstop v pristaniško mesto – to pa pomeni,
da potrebuješ dovoljenje za vstop v gostiteljsko tujo državo. Tako Georg
prevzame identiteto Weidela, da bi si zagotovil eno zadnjih dragocenih mest
na ladji. Politični begunci se srečujejo na hodniku majhnega hotela,
v čakalnicah konzulatov ter v barih in kavarnah ob obali. Tam se Georg
spoprijatelji z Drissom, sinom svojega umrlega tovariša Heinza, ki mu pobeg
ni uspel. A ko spozna skrivnostno Marie, se vse skupaj zasuka na glavo;
mlada ženska obupano išče pogrešanega moža – prav tistega človeka, za katerega
se Georg izdaja.
NAPOVEDNIK:








Gospod Link, velik in prijazen jeti, poskuša s pomočjo raziskovalca Lionela Frosta najti svoje dolgo izgubljene sorodnike v skriti deželi Shangri-La. Skupaj s pustolovko Adelino se zabavni trio odpravi na popotovanje po svetu, da bi svojemu novemu prijatelju pomagali najti njegov dom









BRIGHTBURN
grozljivka


Naziv:Brightburn.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Brightburn.2019.720p.BluRay.DTS.x264-MTeam
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 90 Minut
Video ...............: 2716 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Grozljivka | ZF
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Lorena Dobrila
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Elizabeth Banks ... Tori Breyer
David Denman ... Kyle Breyer
Jackson A. Dunn ... Brandon Breyer
Abraham Clinkscales ... Royce
Christian Finlayson ... Fauxhawk
Jennifer Holland ... Ms. Espenschied
Emmie Hunter... Caitlyn
Matt Jones ... Noah McNichol
Meredith Hagner ... Merilee McNichol
Becky Wahlstrom ... Erica


Po težavni borbi z neplodnostjo se Torijine sanje o materinstvu končno uresničijo
po prihodu skrivnostnega dečka. Brandon uteleša vse, kar si Tori in njen mož Kyle
od nekdaj želita; je pameten, nadarjen, vedoželjen in rad odkriva svet. Ampak
ko se Brandon bliža puberteti, se zdi, da se v njem prebuja temna stran, Tori pa
začnejo preganjati strašne slutnje o sinu. Potem ko se Brandon prepusti vplivom
mračnih sil, se njegova starša znajdeta v veliki nevarnosti. Iz čudežnega otroka
se spremeni v zlobneža, ki začne pustošiti po Kansasu.
NAPOVEDNIK:







ALADIN
domišljijska pustolovščina


Naziv:Aladdin.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Aladdin.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,80 GB
Dolžina ............: 128 Minut
Video ...............: 2687 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Pustolovski | Družinski | Domišljijski | Mjuzikal
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (custom)
Prevod: grimpy-Hvala!
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Will Smith ... Genie / Mariner
Mena Massoud ... Aladdin
Naomi Scott ... Jasmine
Marwan Kenzari ... Jafar
Navid Negahban ... Sultan
Nasim Pedrad ... Dalia
Billy Magnussen ... Prince Anders
Jordan A. Nash ... Omar (as Jordan Nash)
Taliyah Blair ... Lian
Aubrey Lin ... Omi

Razburljiva in dinamična adaptacija Disneyjeve animirane klasike „Aladin“,
je zanimiva zgodba o šarmantnem majhnem lopovu Aladinu, hrabri in skromni
princesi Jasmini, ter duhu iz svetilke, ki je potencialni ključ do njihove
prihodnosti.

NAPOVEDNIK:









Skrivno življenje hišnih ljubljenčkov 2


Patton Oswalt ... Max (voice)
Kevin Hart ... Snowball (voice)
Harrison Ford ... Rooster (voice)
Eric Stonestreet ... Duke (voice)
Jenny Slate ... Gidget (voice)
Tiffany Haddish ... Daisy (voice)
Lake Bell ... Chloe (voice)
Dana Carvey ... Pops (voice)
Bobby Moynihan ... Mel (voice)
Hannibal Buress ... Buddy (voice)
Chris Renaud ... Norman / Additional Voices (voice)
Ellie Kemper ... Katie (voice)

Pri vseh domačih ljubljenčkih, ki smo jih spoznali v prvem delu (takrat so zapustili varen in topel dom ter se preganjali po ulicah New Yorka), bo prišlo do velikih sprememb. Kuža Maks pri svoji lastnici Katie ne bo več na prvem mestu, saj se je poročila in dobila sina Liama. Ker pa je Maks do fanta preveč zaščitniški in se boji za njegovo varnost, to začne vplivati na njegove živce. Na družinskem izletu na kmetijo se Maks in prijatelj Duke srečata s kravami, ki so nestrpne do psov, s sovražnimi lisicami in grozljivim puranom, kar še poveča Maksovo zaskrbljenost. Na srečo dobi Maks nekaj koristnih nasvetov od veterana na kmetiji, psa Roosterja, ki bo Maksa prisilil, da se sooči s svojimi strahovi, da v sebi najde alfa samca in da Liamu malo več svobode. Medtem bo v mestu, ko je njen lastnik zdoma, skušala psička Gidget (ki je zaljubljena v Maksa) rešiti Maksovo najljubšo igračo iz stanovanja, polnega mačk, pri tem pa ji bo pomagala mačka Chloe. Ljubek in obenem nor zajček Kepca (Snowball) pa živi v zmoti, da je superheroj, saj ga njegova lastnica, deklica Molly, oblači v superherojske pižame. In ko se pojavi Shih Tzu psička Rožca (Daisy) in prosi Kepco za pomoč na nevarni misiji, bo moral zbrati ves pogum, da postane heroj, za katerega se je samo pretvarjal. Bodo Maks, Kepca in Gidget in drugi hišni ljubljenčki lahko v sebi našli pogum, da se spopadejo s svojimi največjimi strahovi?
NAPOVEDNIK



MARY POPPINS SE VRAČA
družinska pustolovščina / muzikal


Naziv:Mary.Poppins.Returns.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Mary.Poppins.Returns.2018.720p.BluRay.DD-EX5.1.x264-CRiSC
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,90 GB
Dolžina ............: 130 Minut
Video ...............: 2735 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Komedija | Družinski | Domišljijski | Muzikal
Država………..: VB | ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Mediatranslations
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Emily Blunt ... Mary Poppins
Lin-Manuel Miranda ... Jack
Ben Whishaw ... Michael Banks
Emily Mortimer ... Jane Banks
Pixie Davies ... Annabel
Nathanael Saleh ... John
Joel Dawson ... Georgie
Julie Walters ... Ellen
Meryl Streep ... Cousin Topsy
Colin Firth ... Wilkins / Wolf


Mary Poppins se vrača, da bi pomagala novi generaciji družine Banks
ponovno najti radost in pristno čudenje. Popolna varuško z edinstvenimi
čarobnimi veščinami lahko še tako rutinsko nalogo spremeni v nepozabno,
fantastično pustolovščino.
V Disneyjevem filmu "Mary Poppins se vrača" Emily Blunt ("Dekle na vlaku",
"V gozdove") igra popolno varuško z edinstvenimi čarobnimi veščinami, ki še
tako rutinsko nalogo spremeni v nepozabno, fantastično pustolovščino.
V najnovejši upodobitvi, ki vsebuje svežo senzibilnost in duh izvirnika,
se Mary Poppins vrača, da bi pomagala novi generaciji družine Banks ponovno
najti radost in čudež po izgubi ljubljene osebe. Skrivnostni varuški
se pridruži prijatelj Jack (Lin-Manuel Miranda, "Hamilton", "Vaiana").
Jack je optimističen prižigalec uličnih svetilk, ki pomaga vnesti svetlobo
in življenje na ulice Londona.

NAPOVEDNIK:










The Queen's Corgi (2019)
animirana komična pustolovščina
SLOVENSKA SINHRONIZACIJA

The.Queen's.Corgi.2019.SLOSiNH.720p.BRRip.XviD-DrSi


Rex, najljubši psiček britanske kraljice Elizabete, uživa v lagodnem življenju, dokler se nekega dne ne izgubi sredi Londona. Znajde se v družbi najrazličnejših psov, ki se borijo za preživetje. Iskanje poti nazaj na dvor ga popelje na epsko pustolovščino, na kateri se nepričakovano zaljubi in odkrije svojo pravo identiteto.







GALVESTON
kriminalni triler


Naziv:Galveston.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Galveston.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 93 Minut
Video ...............: 2605 Kbps | 720x304 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Kriminalka | Drama | Triler
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
HC SubRip: ugorazd (DrSi)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Ben Foster ... Roy
Jeffrey Grover ... Dr. Finelli
Christopher Amitrano ... Jay
Mark Hicks ... Lou
María Valverde ... Carmen
Beau Bridges ... Stan
Michael Ray Escamilla ... Angelo
G. Peter King ... Third Man
Jimmie Lee Sessoms ... First Man
Elle Fanning ... Rocky

Pripoved na ameriškem jugu spremlja okorelega zlikovca Roya Cadyja (Ben Foster),
verižnega kadilca in alkoholika v službi lokalnega mafijskega šefa (Beau Bridges).
Slednji mu v prirejenem zločinskem poslu nekoč nastavi past, da bi se domnevno
znebil nadležnega tekmeca za naklonjenost ženske, vendar izkušeni Roy zasluti
nevarnost in se izogne likvidaciji, ob tem pa s prizorišča reši mlado prostitutko
Rocky (Elle Fanning). Ubežnika po sili razmer se morata za nekaj časa pritajiti,
Rocky pa hoče za vsako ceno s seboj vzeti še mlajšo sestrico Tiffany. Trojica
se skrije v obcestnem motelu v obmorskem teksaškem letovišču Galveston, od koder
Roy načrtuje maščevanje in povračilo svojemu izdajalskemu šefu. Časa nima veliko:
leta uživanja tobaka so terjala davek na njegovem zdravju in divje neobvladljivi
kašelj ne pomeni nič dobrega. A četudi sklene Roy pomagati mladi ženski, ki
podobno kot on beži pred žalostno preteklostjo v revnem zakotju, se zdi, da ga
težave in zlonamernost ljudi spremljajo na vsakem koraku.
NAPOVEDNIK:









GODZILA II: KRALJ POŠASTI
akcijska ZF pustolovščina


Naziv:Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Godzilla.King.of.the.Monsters.2019.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-CHD
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,90 GB
Dolžina ............: 131 Minut
Video ...............: 2698 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Pustolovski | Domišljijski | ZF
Država………..: ZDA | Japonska
Jezik ................: Angleški, Japonski
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Miša Šavor
Uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Kyle Chandler ... Mark Russell
Vera Farmiga ... Dr. Emma Russell
Millie Bobby Brown ... Madison Russell
Ken Watanabe ... Dr. Ishiro Serizawa
Ziyi Zhang ...Dr. Ilene Chen / Dr. Ling
Bradley Whitford ... Dr. Rick Stanton
Sally Hawkins ... Dr. Vivienne Graham
Charles Dance ... Alan Jonah
Thomas Middleditch ... Sam Coleman
Aisha Hinds ... Colonel Diane Foster

Starodavne pošasti, za katere so mnogi mislili, da so samo miti, se ponovno
dvigajo. In ne le to - intenzivno si prizadevajo za prevlado nad človeštvom.
Vprašanje je, ali je soobstoj pošasti in ljudi sploh možen in zdi se, da je
človeška vrsta močno ogrožena. Kriptozoološka agencija Monarch se sooča
z množico uničujočih pošasti, vključno z mogočnim Godzilo, ki se spopade z
Mothro, Rodanom in njegovim končnim nasprotnikom, triglavim kraljem Ghidorahom.
NAPOVEDNIK:



POPOLNA KOPIJA


Naziv:Replicas.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Replicas.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-LoRD
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,40 GB
Dolžina ............: 107 Minut
Video ...............: 2736 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Drama | ZF | Triler
Država………..: VB | Kitajska | ZDA | Portoriko
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Miša Šavor
HC SubRip: ugorazd (DrSi)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Jeffrey Nachmanoff
Scenarij.......: Chad St. John, Stephen Hamel

Keanu Reeves ... William Foster
Alice Eve ... Mona Foster
Thomas Middleditch ... Ed Whittle
John Ortiz ... Jones
Emjay Anthony ... Matt Foster
Emily Alyn Lind ... Sophie Foster
Aria Lyric Leabu ... Zoe Foster (as Aria Leabu)
Nyasha Hatendi ... Scott
Amber Rivera ... Margaret
Luis Gonzaga ... Officer Pérez

Keanu Reeves se vrača v znanstveno fantastiko! Film govori o etičnosti
vrnitve mrtvih v življenje ter se sooča s problemom moderne tehnologije
in kloniranjem družine. Znani nevroznanstvenik William Foster, ki je v
prometni nesreči izgubil svojo ženo in njune tri otroke, se s pomočjo
najboljšega prijatelja in znanstvenika Eda Whittleja odloči za riskanten
eksperiment - kopiranje njihovih pokojnih teles. Odločen je, da ga
pri tem ne bo ustavilo nič, tudi če se mora po robu postaviti celemu
vladnemu laboratoriju, policiji in predvsem zakonu fizike.

NAPOVEDNIK:



JOHN WICK: POGLAVJE 3 - PARABELLUM
akcijski triler


Naziv:John.Wick.3.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: John.Wick.3.2019.720p.Bluray.X264-EVO
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,90 GB
Dolžina ............: 131 Minut
Video ...............: 2719 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Kriminalka |Triler
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (custom)
Prevod: mtine –Hvala!
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Chad Stahelski
Scenarij.......: Derek Kolstad, Shay Hatten

Keanu Reeves ... John Wick
Halle Berry ... Sofia
Ian McShane ... Winston
Laurence Fishburne ... Bowery King
Mark Dacascos ... Zero
Asia Kate Dillon ... The Adjudicator
Lance Reddick ... Charon
Tobias Segal ... Earl
Anjelica Huston ... The Director
Saïd Taghmaoui ... The Elder

Poklicni morilec John Wick (Keanu Reeves) je, zaradi umora člana
mednarodnega združenja atentatorjev, na begu. Nagrada za njigovo
življenje je 14 milijonov dolarjev in tako postane tarča umora
vseh moških in žensk na svetu.

NAPOVEDNIK:









SKRIVNO ŽIVLJENJE HIŠNIH LJUBLJENČKOV
ZABAVA ZA VSO DRUŽINO: Fantastična animirana komedija,
ki razkriva, kaj naši ljubljenčki počno, ko smo zdoma.
Slovenska sinhronizacija.


Naziv: The.Secret.Life.of.Pets.2016.SLOSiNH.BRRip.XviD-DrSi
Source: The.Secret.Life.of.Pets.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Leto izida .........: 2016
Velikost ...........: 1,80 GB
Dolžina ............: 87 Minut
Video ...............: 2532 Kbps | 720x384 | 23.976 fps
Zvok .................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 kbps
Kodek.................: XviD
Zvrst………….: Animirani | Komedija | Družinski | Pustolovski
Država .............: Japonska | ZDA
Jezik ................: Slovenski
Podnapisi .........:Brez
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Yarrow Cheney, Chris Renaud
Scenarij.......: Cinco Paul, Ken Daurio

Jure Mastnak (Maks), Jernej Kuntner (Duke), Jose Nzobandora (Kepca),
Grega Skočir (Ozon), Ajda Toman (Gidget), Vid Valič (Tiberij),
Lena Hribar (Chloe), Tjaša Železnik (Katie), Andrej Murenc (Mel),
Uroš Smolej (Norman), Aljoša Kovačič (Buddy), Marjan Bunič (Ata)


Ustvarjalci zabavnih animacij Jaz, baraba in Minioni na šaljiv način raziskujejo,
kaj se zgodi z newyorškimi hišnimi ljubljenčki, ko njihovi lastniki odidejo po svojih
opravkih. Nabriti kuža Max v svojem bloku skrbi za izmenjavo novic, kako najlažje
pretentati ljudi. Toda njegov status je ogrožen, ko se znajde v družbi posvojenega
mešanca Duka. Ko se ga ljubosumni Max poskuša znebiti, oba pristaneta na neznanih
ulicah Manhattna. Toda med izogibanjem srditim potepuškim mačkam, pasji dvojec
po naključju naleti na zlovešč načrt dvoličnega zajčka Snowballa, ki se želi
z drugimi zapuščenimi ljubljenčki maščevati ljudem.
NAPOVEDNIK:












Release name….: Finding.Nemo.2003.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source……..……...…: Finding.Nemo.2003.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD
Trajanje……….…….: 100 min
Kodek……..…….……: XviD
Slika………………….: 720x384 | 2240 Kbps | 23,976 fps
Zvok…………………: 448 Kbps | 6 channels | AC-3
Jezik…………………: Angleški
Podnapisi……………: Slovenski
Prevod: RETAiL
Tehnična obdelava: DrSi

Albert Brooks ... Marlin (voice)
Ellen DeGeneres ... Dory (voice)
Alexander Gould ... Nemo (voice)
Willem Dafoe ... Gill (voice)
Brad Garrett ... Bloat (voice)
Allison Janney ... Peach (voice)
Austin Pendleton ... Gurgle (voice)
Stephen Root ... Bubbles (voice)
Vicki Lewis ... Deb / Flo (voice)
Joe Ranft ... Jacques (voice)
Geoffrey Rush ... Nigel (voice)
Andrew Stanton ... Crush (voice)
Elizabeth Perkins ... Coral (voice)
Nicholas Bird ... Squirt (voice)
Bob Peterson ... Mr. Ray (voice)

tokrat vabijo, da se potopite v Reševanje malega Nema, veselo pustolovščino,
ki vas bo popeljala v čudoviti podvodni svet avstralskega Velikega koralnega
grebena.
Marlin (Albert Brooks) je riba, kateri sina (pri dokazovanju poguma) »ugrabijo«
ljudje. Ljubki Nemo (Alexander Gould) tako postane hišna zbirka v akvariju
pri nekem zobozdravniku. Le-ta pa jo na žalost namerava podariti svoji nečakinji,
ki pa ni najbolj »vešča«, kar se tiče ravnanja z živalmi.
Marlinu, kateremu sin Nemo je vse kar ima na svetu, ne preostane nič drugega,
kot da se poda v globoki modri ocean, v upanju, da bo zopet našel svojega sina.
Med potovanjem Marvin spozna simpatično Dory - ribo kateri petsekundni spomin
dela velike preglavice.

NAPOVEDNIK



JAZ, BARABA 3
animirana komična pustolovščina


Naziv: Despicable.Me.3.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source:Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.DTS.x264-iFT
Leto izida .........: 2017
Velikost ...........: 1,90 GB
Dolžina ............: 100 Minut
Video ...............: 2578 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok .................: Dolby Digital AC3 5.1 @448 kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Animirani | Akcija | Pustolovski | Komedija | Družinski | ZF
Država……….: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski(RETAiL)
Za HD priredil in uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Kyle Balda, Pierre Coffin
Scenarij.......: Cinco Paul, Ken Daurio

Steve Carell ... Gru / Dru (voice)
Kristen Wiig ... Lucy (voice)
Trey Parker ... Balthazar Bratt (voice)
Miranda Cosgrove ... Margo (voice)
Dana Gaier ... Edith (voice)
Nev Scharrel ... Agnes (voice)
Pierre Coffin ... Minions / Museum Director (voice)
Steve Coogan ... Fritz / Silas Ramsbottom (voice)
Julie Andrews ... Gru's Mom (voice)
Jenny Slate ... Valerie Da Vinci (voice)

Potem ko je v prvem delu super zlobec Gru skušal ukrasti Luno, posvojil tri hčerke
in se ustalil v mirnem predmestju, v drugem delu skupaj z agentko skrivnostne
organizacije za boj proti zločincem iskal novo največjo barabo na svetu, se v
tretjem delu spopada s svojim bratom dvojčkom. Pojavil se bo namreč Grujev davno
izgubljeni brat dvojček Dru, ki bo poskrbel za pravo bratsko rivalstvo. Obenem čaka
Gruja še spopad z Balthazarjem Brattom, nekdanjim otroškim zvezdnikom, ki je postal
obseden z likom, ki ga je igral v 80. letih 20. stoletja. Za piko na i pa so tukaj
še prigode prikupnih Minionov.
NAPOVEDNIK:










SPAKA
komična drama


Naziv:Freak.Show.2017.LiMiTED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Freak.Show.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY
Leto izida ........: 2017
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 91 Minut
Video ...............: 2692 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Komedija | Drama
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Alex Lawther ... Billy Bloom
Ian Nelson ... Flip Kelly
AnnaSophia Robb ... Blah Blah Blah
Celia Weston ... Florence
Walden Hudson ... Bib Oberman
Abigail Breslin ... Lynette
Daniel Bellomy ... Bo Bo
Bette Midler ... Muv
Larry Pine ... William
Christopher Dylan White ... Bernard

Srednješolec Billy Bloom (Alex Lawther) je celo za muhastega najstnika
pravi posebnež: naličen in glamurozno oblečen mladenič nedoločljivega spola,
katerega oster jezik in bistroumnost prekaša le še njegov načičkani modni okus.
Ko ga je njegova ekscentrična mati (Bette Midler) primorana poslati živet k
strogemu tradicionalističnemu očetu (Larry Pine), se Billy znajde kot princesa
na suhem v svoji novi, ultra konservativni šoli. Predsodkov in nestrpnosti
polni sošolci ga neumorno preganjajo, zato se Billy sklene upreti nazadnjaštvu
s posebej drzno potezo: uradno šolsko lepotno kraljico in glavno zlobnico
(Abigail Breslin) bo izzval v bitki za prestol.

NAPOVEDNIK:



ZAČARANI PRINC ali PRINC ŠARMER
animirana družinska pustolovščina


Naziv:Charming.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Charming.2018.1080p.BluRay.x264-GETiT
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 1,90 GB
Dolžina ............: 85 Minut
Video ...............: 2745 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Animirani | Pustolovski | Družinski | Komedija
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
TVRip: Toyan
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Ross Venokur
Scenarij.......: Ross Venokur

Demi Lovato ... Lenore / Lenny (voice)
Wilmer Valderrama ... Prince Philippe Charming (voice)
Sia ... Half-Oracle (voice)
Nia Vardalos ... Nemeny Neverwish (voice)
Ashley Tisdale ... Cinderella (voice)
Avril Lavigne ... Snow White (voice)
G.E.M. ... Sleeping Beauty (voice)
John Cleese ... Fairy Godmother / Executioner (voice)
Chris Harrison ... Painter (voice)
Dee Bradley Baker ... Illy / The Beast / Main Man (voice)

Princ Šarmer je bil kot otrok po nesreči polit z veliko količino čarobnega prahu
za neustavljivi šarm, zaradi katerega se vse ženske lepijo nanj. Vsaka ženska,
ki jo sreča, se zaljubi vanj. Ko se tako zaroči s tremi dekleti hkrati, se princ
odloči s tujčevo pomočjo poiskati pravo ljubezen. Toda tujec nosi s seboj
veliko skrivnost.
NAPOVEDNIK:


POKEMON: DETEKTIV PIKACHU
akcijska pustolovska komedija


Naziv:Pokemon.Detective.Pikachu.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Pokemon.Detective.Pikachu.2019.BluRay.720p.x264.DD5.1-HDChina
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,30 GB
Dolžina ............: 104 Minute
Video ...............: 2695 Kbps | 720x304 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Pustolovski | Komedija | Družinski | ZF
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevedla: Miša Šavor
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Ryan Reynolds ... Detective Pikachu
Justice Smith ... Tim Goodman
Kathryn Newton ... Lucy Stevens
Bill Nighy ... Howard Clifford
Ken Watanabe ... Lieutenant Hide Yoshida
Chris Geere ... Roger Clifford
Suki Waterhouse ... Ms. Norman
Josette Simon ... Grams
Alejandro De Mesa ... Bartender
Rita Ora ... Dr. Ann Laurent

V svetu, kjer ljudje zbirajo Pokemone, da jih uporabljajo zaborbe,
fant spozna inteligentnega Pikachuja, ki si želipostati detektiv.
NAPOVEDNIK:


SLONČEK DUMBO
družinska domišljijska pustolovščina


Naziv:Dumbo.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Dumbo.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
Source notes:
-Several scenes were filtered / zoned
-Deband filter for some scenes
Leto izida ........: 2019
Velikost ...........: 2,50 GB
Dolžina ............: 110 Minut
Video ...............: 2745 Kbps | 720x384 | 23,976 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Pustolovski | Družinski | Domišljijski
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (custom)
Prevedel: mtine –Hvala!
Popravil, dopolnil in uredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

Colin Farrell ... Holt Farrier
Michael Keaton ... V. A. Vandevere
Danny DeVito ... Max Medici
Eva Green ... Colette Marchant
Alan Arkin ... J. Griffin Remington
Nico Parker ... Milly Farrier
Finley Hobbins ... Joe Farrier
Roshan Seth ... Pramesh Singh
Lars Eidinger ... Hans Brugelbecker
Deobia Oparei ... Rongo

Lastnik cirkusa, Max Medici (Danny DeVito) zaposli bivšo zvezdo, Holta Farriera
(Colin Farrell) ter njegove otroke Milly (Nico Parker) in Joeja (Finley Hobbins),
da skrbijo za novorojenega slonjega mladička, zasmehovanega zaradi prevelikih ušes,
v cirkusu, ki se že tako bori za preživetje. Ko družina odkrije, da lahko Dumbo
leti, to cirkus s pridom izkoristi, da si povrne slavo v javnosti in privabi
podjetnika V.A. Vandeverea (Michael Keaton). On zaposli posebnega debelokožca
v svojem največjem zabavljaškem podjetju do sedaj – Deželi sanj. Dumbo se v
Deželi sanj povzdigne v višine s šarmantno in spektakularno cirkusantkoColette
Marchant (Eva Green), sve dokler Holt ne odkrije, da se pod sijajno površino
Dežele sanj nahaja ogromno temačnih skrivnosti.
NAPOVEDNIK:



HIŠA, KI JO JE ZGRADIL JACK
psihološka krimi grozljivka


Naziv:The.House.That.Jack.Built.2018.SLOSubs.UNCUT.BRRip.XviD-DrSi
Source: The.House.That.Jack.Built.2018.720p.BluRay.DTS.x264-HDH
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 3,30 GB
Dolžina ............: 153 Minut
Video ...............: 2643 Kbps | 720x304 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Kriminalka | Grozljivka | Drama
Država………..: Danska | Francija | Švedska | Nemčija | Belgija
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevedel: Dušan Rebolj
HC SubRip: lesi89
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Režija.........: Lars von Trier
Scenarij.......: Lars von Trier

Bruno Ganz ... Verge
Uma Thurman ... Lady 1
Siobhan Fallon Hogan ... Lady 2
Sofie Grabol ... Lady 3
Riley Keough ... Simple
Jeremy Davies ... Al
Jack McKenzie ... Sonny
Ed Speleers ... Ed - Police Officer 2
David Bailie ... S. P.

ZDA v 70. letih 19. stoletja. Inteligentnemu Jacku sledimo skozi pet incidentov
in spoznamo umore, ki vplivajo na njegov razvoj v serijskega morilca. Zgodbo
doživljamo skozi Jackove oči. Na vsak umor gleda kot na umetnino, čeprav ima
zaradi motnje težave z zunanjim svetom. Kljub temu, da je končno in neizogibno
soočenje s policijo vse bližje (kar Jack vidi hkrati kot izziv in pritisk), je
v nasprotju z logiko odločen vse bolj tvegati. Cilj je največja umetnina: zbirka
vseh njegovih umorov, razstavljena v hiši, ki jo je zgradil. Jack v pogovoru z
neznancem Vergom sproti opisuje svoje stanje, težave in misli. Gre za groteskno
mešanico napačnih sklepov, skoraj otroškega samopomilovanja in poglobljenih
pojasnil Jackovih nevarnih in napornih manevrov. Hiša, ki jo je zgradil Jack je
temna in zlovešča zgodba, ki pa je predstavljena na filozofski in včasih celo
humoren način.
NAPOVEDNIK:









