Joker.2019.SrbSub.720p.BLURRED.HDRIP.x264-[cyd]
Torek at 15:23 naložil Reaper
——————————————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Joker
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka, drama, triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 8,8
◎ Stars: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beetz
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt7286456/
◎ Povzetek: Arthur Fleck (Joaquin Phoenix) skupaj z ostarelo in obnemoglo mamo Penny (Frances Conroy) živi v razsutem socialnem stanovanju sredi Gothama. Za preživetje dela kot klovn, saj mu je mama vedno govorila, da je na svetu zato, da bi prinesel veselje, vendar pa ga zahrbtno nevrološko obolenje – nekontrolirano smejanje – na vsakem koraku ovira. Želi si uspeti kot komik in večere preživi hipnotiziran ob gledanju oddaje Murraya Franklina (Robert De Niro) in sanja o uspehu.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
——————————————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
——————————————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Joker.2019.720p.BLURRED.HDRIP.x264-FrangoAssado[MovCr]
◎ After coding:
Joker.2019.SrbSub.720p.BLURRED.HDRIP.x264-[cyd].mkv
——————————————————————————————————————————————————————————————————
04-11-2019 22:34 naložil System
Broken Horses (2015)
INFO:
-------------
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.35 GiB
Bit rate : 1 552 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Genre : Action, Crime, Drama, Mystery, Thriller
Country : USA
Language : English
Subtitles : Slovenski
Runtime : 96 min
Čas predvajanja : 1 h 36 min
IMDb user Rating: 5,6/10 (1.984)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI:
-------------
Henry Shotwell ... Young William 'Buddy' Heckum
Thomas Jane ... Gabriel Heckum
Nicholas Neve ... Young Jacob 'Jake' Heckum
Sean Patrick Flanery ... Ignacio Riley
Lenny von Dohlen ... Joe
Tom Virtue ... Priest #1
Vincent D'Onofrio ... Julius Hench
Sadie Alexandru ... Santion's Wife
Greg Serano ... Miguel Santion
Anton Yelchin ... Jacob Heckum
María Valverde ... Vittoria
Chris Marquette ... Buddy Heckum
Juan Riedinger ... Eric
Jeremy Luke ... Franco
Wes Chatham ... Ace
OPIS:
-------------
Vez med bratoma, zakon lojalnosti in jalovost nasilja v senci ameriških vojn
obmejnih tolp v Mehiki.
Ko se koncertni violinist Jake Heckum vrne v svoje podeželsko mesto na zahodu,
da obišče svojega preprosto mislečega brata Buddyja, izve, da je Buddy padel
pod vpliv morilskega ganglorda Hencha, ki je zaupljivega Buddyja spremenil v
stroj za ubijanje. Zdaj, Buddy želi prenehati s tolpo in se pridružiti Jaku v
New Yorku, vendar Hench nima namena tako enostavno pustiti svojega najboljšega
moža- strelca iz rok...
INFO:
-------------
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.35 GiB
Bit rate : 1 552 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Genre : Action, Crime, Drama, Mystery, Thriller
Country : USA
Language : English
Subtitles : Slovenski
Runtime : 96 min
Čas predvajanja : 1 h 36 min
IMDb user Rating: 5,6/10 (1.984)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI:
-------------
Henry Shotwell ... Young William 'Buddy' Heckum
Thomas Jane ... Gabriel Heckum
Nicholas Neve ... Young Jacob 'Jake' Heckum
Sean Patrick Flanery ... Ignacio Riley
Lenny von Dohlen ... Joe
Tom Virtue ... Priest #1
Vincent D'Onofrio ... Julius Hench
Sadie Alexandru ... Santion's Wife
Greg Serano ... Miguel Santion
Anton Yelchin ... Jacob Heckum
María Valverde ... Vittoria
Chris Marquette ... Buddy Heckum
Juan Riedinger ... Eric
Jeremy Luke ... Franco
Wes Chatham ... Ace
OPIS:
-------------
Vez med bratoma, zakon lojalnosti in jalovost nasilja v senci ameriških vojn
obmejnih tolp v Mehiki.
Ko se koncertni violinist Jake Heckum vrne v svoje podeželsko mesto na zahodu,
da obišče svojega preprosto mislečega brata Buddyja, izve, da je Buddy padel
pod vpliv morilskega ganglorda Hencha, ki je zaupljivega Buddyja spremenil v
stroj za ubijanje. Zdaj, Buddy želi prenehati s tolpo in se pridružiti Jaku v
New Yorku, vendar Hench nima namena tako enostavno pustiti svojega najboljšega
moža- strelca iz rok...
21-10-2019 15:38 naložil System
Blue Steel (1990)
Modro jeklo (1990)
INFO:
-------------
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.35 GiB
Bit rate : 1 516 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Genre : Action, Crime, Drama, Thriller
Country : USA
Language : English
Subtitles : Slovenski
Runtime : 97 min
Čas predvajanja : 1 h 37 min
IMDb user Rating: 5,7/10 (11.379)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI:
-------------
Jamie Lee Curtis... Megan Turner
Ron Silver ... Eugene Hunt
Clancy Brown ... Nick Mann
Elizabeth Peña ... Tracy Perez
Louise Fletcher ... Shirley Turner
Philip Bosco ... Frank Turner
Kevin Dunn ... Asst. Chief Stanley Hoyt
Richard Jenkins ... Attorney Mel Dawson
Markus Flanagan ... Husband
Mary Mara ... Wife
Skipp Lynch ... Instructor
Mike Hodge ... Police Commissioner
Mike Starr ... Superintendant
Chris Walker ... Officer Jeff Travers
Tom Sizemore ... Wool Cap
OPIS:
-------------
Megan Turner je mlada policistka, ki se zaljubi v "popolnega moškega"
in prepozno spozna, da ima opravka s psihopatom in morilcem. Moškega,
pri katerem je iskala ljubezen, zdaj išče zaradi umora. V svojem trudu,
da bi ga ujela, ne dojame, da jo vse globlje vpleta v svojo perverzno igro,
Modro jeklo (1990)
INFO:
-------------
Codec : XVID
Format : AVI
Size : 1.35 GiB
Bit rate : 1 516 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Aspect ratio : 16/9
Audio 1 : AC-3
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions: L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Genre : Action, Crime, Drama, Thriller
Country : USA
Language : English
Subtitles : Slovenski
Runtime : 97 min
Čas predvajanja : 1 h 37 min
IMDb user Rating: 5,7/10 (11.379)
IMDb Link: KLIK
IGRALCI:
-------------
Jamie Lee Curtis... Megan Turner
Ron Silver ... Eugene Hunt
Clancy Brown ... Nick Mann
Elizabeth Peña ... Tracy Perez
Louise Fletcher ... Shirley Turner
Philip Bosco ... Frank Turner
Kevin Dunn ... Asst. Chief Stanley Hoyt
Richard Jenkins ... Attorney Mel Dawson
Markus Flanagan ... Husband
Mary Mara ... Wife
Skipp Lynch ... Instructor
Mike Hodge ... Police Commissioner
Mike Starr ... Superintendant
Chris Walker ... Officer Jeff Travers
Tom Sizemore ... Wool Cap
OPIS:
-------------
Megan Turner je mlada policistka, ki se zaljubi v "popolnega moškega"
in prepozno spozna, da ima opravka s psihopatom in morilcem. Moškega,
pri katerem je iskala ljubezen, zdaj išče zaradi umora. V svojem trudu,
da bi ga ujela, ne dojame, da jo vse globlje vpleta v svojo perverzno igro,
v kateri je lahko zmagovalec le eden...
Running.with.the.Devil.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
15-10-2019 15:20 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Running with the Devil
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka, drama, triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 5,4
◎ Stars: Nicolas Cage, Cole Hauser, Leslie Bibb
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt5792656/
◎ Povzetek: The CEO of an International conglomerate sends two of his most regarded executives to investigate why shipments of cocaine are being hijacked and over cut somewhere on the supply chain.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Running.with.the.Devil.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
◎ After coding:
Running.with.the.Devil.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
14-10-2019 16:19 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: Cocaine Godmother
◎ Leto: 2018
◎ Zvrst: biografski, drama, kriminalka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 05,6
◎ Stars: Catherine Zeta-Jones, Jenny Pellicer, Alejandro Edda
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt7056864/
◎ Povzetek: The real life of Colombian drug lord, Griselda Blanco, who reportedly masterminded more than 200 murders. This film presents her life story from the time she was a young girl to the end of her life.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Cocaine.Godmother.The.Griselda.Blanco.Story.2018.720p.HDTV.x264-CRiMSON.mp4
◎ After coding:
Cocaine.Godmother.SloSub.2018.720p.HDTV.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Lying.and.Stealing.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: LAŽI IN KRAJA-Lying and Stealing (original title)
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka, drama,
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: 05,2
◎ Stars: Theo James, Emily Ratajkowski, Fred Melamed
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt7558302/
◎ Povzetek: Kriminalna drama prikazuje zgodbo spretnega tatu umetnin, ki pa se želi svoje trenutne zaposlitve znebiti. Ko spozna privlačno igralko, se pojavi priložnost, da kriminalni svet zapusti za vedno. Glavnega tatu je upodobil Theo James, privlačno dekle, ki je tudi sama mojstrica zvijač, pa je zaigrala Emily Ratajkowski.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski-latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Lying.and.Stealing.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG
◎ After coding:
Lying.and.Stealing.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
06-10-2019 18:33 naložil System
City of Ghosts (2002)
Mesto duhov (2002)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,15 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 6,0/10 (4.756)
Genre...........: Crime; Drama, Thriller
Country.........: USA
Language........: English/ French/ Khmer/ Russian
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3
Subs............: SLO, CRO
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 112min
Čas predvajanja.: 1h 51min 47sek
-------------
IGRALCI:
-------------
Matt Dillon ... Jimmy
James Caan ... Marvin
Natascha McElhone... Sophie
Gerard Depardieu ... Emile
Kem Sereyvuth ... Sok
Stellan Skarsgard... Joseph Kaspar
Rose Byrne ... Sabrina
Shawn Andrews ... Robbie
Chalee Sankhavesa... Sideth
Christopher Curry... Larry Luckman
Rob Campbell ... Simon
Bernard Merklen ... Gerard
Jack Shearer ... FBI Agent Burden
Kirk Fox ... FBI Agent Philips
Kyoza ... Rocky
-----------
OPIS:
-----------
Prevarantu Jimmiju se izjalovi velika mednarodna prevara. Ker sumi,
da ga je prevaral njegov dosedanji mentor se odpravi v Kambodžo,
da z njim poravna račune. Tam se zateče v skrivnostno in sovražno okrožje,
kjer še najbolj nedolžnemu kriminalu ne kaže dobro...
Mesto duhov (2002)
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,15 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 6,0/10 (4.756)
Genre...........: Crime; Drama, Thriller
Country.........: USA
Language........: English/ French/ Khmer/ Russian
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3
Subs............: SLO, CRO
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 112min
Čas predvajanja.: 1h 51min 47sek
-------------
IGRALCI:
-------------
Matt Dillon ... Jimmy
James Caan ... Marvin
Natascha McElhone... Sophie
Gerard Depardieu ... Emile
Kem Sereyvuth ... Sok
Stellan Skarsgard... Joseph Kaspar
Rose Byrne ... Sabrina
Shawn Andrews ... Robbie
Chalee Sankhavesa... Sideth
Christopher Curry... Larry Luckman
Rob Campbell ... Simon
Bernard Merklen ... Gerard
Jack Shearer ... FBI Agent Burden
Kirk Fox ... FBI Agent Philips
Kyoza ... Rocky
-----------
OPIS:
-----------
Prevarantu Jimmiju se izjalovi velika mednarodna prevara. Ker sumi,
da ga je prevaral njegov dosedanji mentor se odpravi v Kambodžo,
da z njim poravna račune. Tam se zateče v skrivnostno in sovražno okrožje,
kjer še najbolj nedolžnemu kriminalu ne kaže dobro...
Girl.in.the.Box.2016.SrbSub.1080p.WEB.x264.AAC-[cyd]
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:Girl in the Box
◎ Leto: 2016
◎ Zvrst: kriminalka drama
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (6,4)
◎ Stars: Addison Timlin, Zane Holtz, Zelda Williams
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt5957584/
◎ Povzetek: In 1977, a girl is kidnapped and kept in a coffin-sized box. When her captors let her out, it's only to abuse her horribly. Will she ever escape?
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Girl in the Box (2016) 1080p WEB-DL H264 700MB.mp4
◎ After coding:
Girl.in.the.Box.2016.SrbSub.1080p.WEB.x264.AAC-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
In.the.Shadow.of.the.Moon.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
30-09-2019 18:25 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov:In the Shadow of the Moon
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka skrivnosten ZF
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (6,2)
◎ Stars: Boyd Holbrook, Cleopatra Coleman, Bokeem Woodbine
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt8110640/
◎ Povzetek: A Philadelphia police officer struggles with a lifelong obsession to track down a mysterious serial killer whose crimes defy explanation.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
In.the.Shadow.of.the.Moon.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
In.the.Shadow.of.the.Moon.2019.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
Deadly.Exchange.2017.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd]
14-09-2019 19:48 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: DEADLY EXCHANGE
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: kriminalka drama triler
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★ (5,0)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt6932340/
◎ Povzetek: Dekle poiskuša uničiti življenja novih prijateljev in prevzeti svoje mesto v družini...
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : srbski latinica [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Deadly.Exchange.2017.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
Deadly.Exchange.2017.SrbSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
09-09-2019 11:52 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: See You Yesterday
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija pustolovski kriminalka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (5,0)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt8743064/
◎ Povzetek: Two Brooklyn teenage prodigies, C.J. Walker and Sebastian Thomas, build makeshift time machines to save C.J.'s brother, Calvin, from being wrongfully killed by a police officer.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
See.You.Yesterday.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4
◎ After coding:
See.You.Yesterday.2019.SloSub.1080p.WEB.x264-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
03-09-2019 10:08 naložil System
———————————————————————————————————————————————————————————
IMDb info:
◎ Naslov: SHAFT
◎ Leto: 2019
◎ Zvrst: akcija komedija kriminalka
◎ Jezik: angleški
◎ Ocena: ★★★★★★ (6,4)
◎ Stars:
◎ Povezava: https://www.imdb.com/title/tt4463894/
◎ Povzetek: John Shaft Jr., a cyber security expert with a degree from MIT, enlists his family's help to uncover the truth behind his best friend's untimely death.
———————————————————————————————————————————————————————————
YouTube URADNI NAPOVEDNIK:
———————————————————————————————————————————————————————————
PODNAPISI:
◎ Jezik : slovenski [vstavljeni / softcoded / multiplexed]
———————————————————————————————————————————————————————————
VIR:
◎ Source:
Shaft.2019.1080p.WEBDL.HEVC.E-AC3.mkv
◎ After coding:
Shaft.2019.SloSub.1080p.WEB.x265.AAC-[cyd].mkv
———————————————————————————————————————————————————————————
22-08-2019 19:20 naložil NERON
GALVESTON (2018)
GALVESTON
kriminalni triler
Naziv:Galveston.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Galveston.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 93 Minut
Video ...............: 2605 Kbps | 720x304 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Kriminalka | Drama | Triler
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
HC SubRip: ugorazd (DrSi)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Ben Foster ... Roy
Jeffrey Grover ... Dr. Finelli
Christopher Amitrano ... Jay
Mark Hicks ... Lou
María Valverde ... Carmen
Beau Bridges ... Stan
Michael Ray Escamilla ... Angelo
G. Peter King ... Third Man
Jimmie Lee Sessoms ... First Man
Elle Fanning ... Rocky
Pripoved na ameriškem jugu spremlja okorelega zlikovca Roya Cadyja (Ben Foster),
verižnega kadilca in alkoholika v službi lokalnega mafijskega šefa (Beau Bridges).
Slednji mu v prirejenem zločinskem poslu nekoč nastavi past, da bi se domnevno
znebil nadležnega tekmeca za naklonjenost ženske, vendar izkušeni Roy zasluti
nevarnost in se izogne likvidaciji, ob tem pa s prizorišča reši mlado prostitutko
Rocky (Elle Fanning). Ubežnika po sili razmer se morata za nekaj časa pritajiti,
Rocky pa hoče za vsako ceno s seboj vzeti še mlajšo sestrico Tiffany. Trojica
se skrije v obcestnem motelu v obmorskem teksaškem letovišču Galveston, od koder
Roy načrtuje maščevanje in povračilo svojemu izdajalskemu šefu. Časa nima veliko:
leta uživanja tobaka so terjala davek na njegovem zdravju in divje neobvladljivi
kašelj ne pomeni nič dobrega. A četudi sklene Roy pomagati mladi ženski, ki
podobno kot on beži pred žalostno preteklostjo v revnem zakotju, se zdi, da ga
težave in zlonamernost ljudi spremljajo na vsakem koraku.
NAPOVEDNIK:
GALVESTON
kriminalni triler
Naziv:Galveston.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Source: Galveston.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-SbR
Leto izida ........: 2018
Velikost ...........: 2,00 GB
Dolžina ............: 93 Minut
Video ...............: 2605 Kbps | 720x304 | 24 fps
Zvok ................: Dolby Digital AC3 5.1 @ 448 Kbps
Kodek...............: XviD
Zvrst………….: Akcija | Kriminalka | Drama | Triler
Država………..: ZDA
Jezik ................: Angleški
Podnapisi ........: Slovenski (RETAiL)
Prevod: Blitz Film
HC SubRip: ugorazd (DrSi)
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Ben Foster ... Roy
Jeffrey Grover ... Dr. Finelli
Christopher Amitrano ... Jay
Mark Hicks ... Lou
María Valverde ... Carmen
Beau Bridges ... Stan
Michael Ray Escamilla ... Angelo
G. Peter King ... Third Man
Jimmie Lee Sessoms ... First Man
Elle Fanning ... Rocky
Pripoved na ameriškem jugu spremlja okorelega zlikovca Roya Cadyja (Ben Foster),
verižnega kadilca in alkoholika v službi lokalnega mafijskega šefa (Beau Bridges).
Slednji mu v prirejenem zločinskem poslu nekoč nastavi past, da bi se domnevno
znebil nadležnega tekmeca za naklonjenost ženske, vendar izkušeni Roy zasluti
nevarnost in se izogne likvidaciji, ob tem pa s prizorišča reši mlado prostitutko
Rocky (Elle Fanning). Ubežnika po sili razmer se morata za nekaj časa pritajiti,
Rocky pa hoče za vsako ceno s seboj vzeti še mlajšo sestrico Tiffany. Trojica
se skrije v obcestnem motelu v obmorskem teksaškem letovišču Galveston, od koder
Roy načrtuje maščevanje in povračilo svojemu izdajalskemu šefu. Časa nima veliko:
leta uživanja tobaka so terjala davek na njegovem zdravju in divje neobvladljivi
kašelj ne pomeni nič dobrega. A četudi sklene Roy pomagati mladi ženski, ki
podobno kot on beži pred žalostno preteklostjo v revnem zakotju, se zdi, da ga
težave in zlonamernost ljudi spremljajo na vsakem koraku.
NAPOVEDNIK: