Trigger Warning 2024 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
21-06-2024 12:56 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.24 GB
Dolžina ............: 1 h 46 min
Video ...............: 2752 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Jessica Alba , Mark Webber , Anthony Michael Hall , Alejandro De Hoyos , Tone Bell
VSEBINA:
A skilled Special Forces commando (Jessica Alba) takes ownership of her father's bar after he suddenly dies, and soon finds herself at odds with a violent gang running rampant in her hometown.
NAPOVEDNIK:
Shadow Land 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.64 GB
Dolžina ............: 1 h 28 min
Video ...............: 2398 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Marton Csokas , Rhona Mitra , Jon Voight , Philip Winchester
VSEBINA:
Haunted by relentless nightmares foretelling his untimely demise, Former President Robert Wainwright summons his past psychiatrist to his upstate residence who discovers the threat may be more real than imagined.
NAPOVEDNIK:
Possessions 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.65 GB
Dolžina ............: 1 h 29 min
Video ...............: 2388 Kbps | 1280 x 528
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Horror
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Clive Standen , Yeardley Smith , Mason Wells , K.C. Clyde , Reynada Robinson
VSEBINA:
Follows a father who seeks a fresh start with his son after the loss of his wife, and purchased a storage unit facility sight unseen, but secrets buried behind the metal doors become a parent's worst nightmare.
NAPOVEDNIK:
Mothers Instinct 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
07-06-2024 20:48 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.75 GB
Dolžina ............: 1 h 34 min
Video ...............: 2420 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Anne Hathaway , Jessica Chastain , Josh Charles , Caroline Lagerfelt , Anders Danielsen Lie
VSEBINA:
Materinski čut je vznemirljiv psihološki triler in režijski prvenec priznanega filmskega ustvarjalca Benoita Delhomma o dveh najboljših prijateljicah in sosedah, Alice in Céline. Njuni popolni življenji v predmestju v 60. letih prejšnjega stoletja, pretrese tragična nesreča, v katero je vpleten eden on njunih otrok. Njune družinske vezi postopoma spodkopava krivda in paranoja, kar počasi razkrije temnejšo plat materinske ljubezni.
NAPOVEDNIK:
What You Wish For 2023 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.87 GB
Dolžina ............: 1 h 41 min
Video ...............: 2400 Kbps | 1280 x 580
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Nick Stahl , Tamsin Topolski , Randy Vasquez , Penelope Mitchell , Juan Carlos Messier
VSEBINA:
A down-on-his-luck chef with gambling problems flees to a Latin American villa, where he assumes the identity of another man.
NAPOVEDNIK:
Hit Man 2023 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
07-06-2024 15:47 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.11 GB
Dolžina ............: 1 h 55 min
Video ...............: 2377 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Comedy | Crime
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Glen Powell , Adria Arjona , Retta , Austin Amelio , Molly Bernard
VSEBINA:
A professor moonlighting as a hit man of sorts for his city police department, descends into dangerous, dubious territory when he finds himself attracted to a woman who enlists his services.
NAPOVEDNIK:
Colors Of Evil Red 2024 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
03-06-2024 20:20 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.04 GB
Dolžina ............: 1 h 52 min
Video ...............: 2346 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Crime | Mystery | Thriller
Jezik ................: Poljski
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Jakub Gierszał , Maja Ostaszewska , Zofia Jastrzębska , Andrzej Konopka , Przemysław Bluszcz
VSEBINA:
When a girl's body is found on a beach in Poland's Tricity, a prosecutor teams up with the victim's mother on an impassioned quest for the truth.
NAPOVEDNIK:
Love Lies Bleeding 2024 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
03-06-2024 15:11 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.94 GB
Dolžina ............: 1 h 43 min
Video ...............: 2435 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Crime | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Anna Baryshnikov , Kristen Stewart , Dave Franco , Katy O'Brian , Ed Harris
VSEBINA:
Nova Mehika leta 1989. Bodybuilderka Jackie se na poti na tekmovanje v Las Vegasu ustavi v majhnem puščavskem mestu. Tam spozna Lou, zadržano vodjo lokalne telovadnice, in dekleti se v trenutku strastno zaljubita. Toda njuna romanca uide izpod nadzora, ko se Jackie zaplete z Loujino družino: njeno sestro, nasilnim svakom ter očetom, ki trguje z orožjem.
NAPOVEDNIK:
Kung Fu Panda 4 2024 SLOSiNH 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
28-05-2024 19:56 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.76 GB
Dolžina ............: 1 h 35 min
Video ...............: 2407 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Animation | Adventure | Comedy
Jezik ................: Slovenski
VSEBINA:
Po treh smrtonosnih pustolovščinah, v katerih je s svojim neprekosljivim pogumom in norimi borilnimi veščinami premagal zlikovce svetovnega formata, zmajevega bojevnika Poja pokliče usoda, da si že končno malo oddahne. Natančneje, izbran je za duhovnega vodjo doline miru. To pa predstavlja kar nekaj očitnih težav. Prvič - Po o duhovnem vodstvu ve toliko kot o dieti, in drugič - hitro mora najti in usposobiti novega zmajevega bojevnika, preden lahko zasede svoj novi vzvišeni položaj.
NAPOVEDNIK:
The Fall Guy 2024 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
26-05-2024 16:06 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.37 GB
Dolžina ............: 2 h 06 min
Video ...............: 2440 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channelshannels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Comedy | Drama
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Ryan Gosling , Emily Blunt , Aaron Taylor-Johnson , Hannah Waddingham , Teresa Palmer
VSEBINA:
On je kaskader in kot vse kaskaderje, tudi njega razstrelijo, ustrelijo, strmoglavijo, vržejo skozi okna in pade z najvišje višine, vse za našo zabavo. In zdaj, po nesreči, ki je skoraj končala kariero, mora ta junak iz delavskega razreda izslediti pogrešanega filmskega zvezdnika, rešiti zaroto in poskušati pridobiti nazaj ljubezen svojega življenja, medtem ko še vedno opravlja vsakodnevno službo. Kaj bi lahko vse šlo prav?
NAPOVEDNIK:
Civil War 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
24-05-2024 19:34 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.02 GB
Dolžina ............: 1 h 48 min
Video ...............: 2426 Kbps | 1280 x 688
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Adventure | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Kirsten Dunst , Wagner Moura , Cailee Spaeny , Nick Offerman , Jefferson White
VSEBINA:
Zgodba sledi skupini novinarjev, ki se podajo na potovanje po ZDA sredi vse hujše državljanske vojne, ki je zajela celotno državo. Med potovanjem naletijo na številne življenjsko nevarne izzive. Hkrati se vlada spreminja v distopični režim, radikalne skupine pa se pogosto zapletajo v politično nasilje.
NAPOVEDNIK:
The Arctic Convoy 2023 CroSubs 720p BRRip x264 AC3-johnny80
20-05-2024 18:11 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.97 GB
Dolžina ............: 1 h 48 min
Video ...............: 2357 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | War | Thriller
Jezik ................: Norveški | Angleški | Švedski
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Tobias Santelmann , Adam Lundgren , Anders Baasmo , Fredrik Stenberg Ditlev-Simonsen , Jakob Fort
VSEBINA:
Summer 1941: Hitler seems unstoppable, invading the Soviet Union. Convoys of cargo ships with war materials began the perilous journey to Murmansk. Ordinary sailors facing German superiority in the icy Arctic sea with lives at stake.
NAPOVEDNIK:
Challengers 2024 SloSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
17-05-2024 22:23 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.42 GB
Dolžina ............: 2 h 11 min
Video ...............: 2392 Kbps | 1280 x 688
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | Romance | Sport
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski
V GLAVNIH VLOGAH:
Zendaya , Josh O'Connor , Mike Faist , Heidi Garza , Faith Fay , Andre Gadbois
VSEBINA:
Zendaya igra Tashi Duncan, nekdanjo teniško čudežno deklico, ki postane trenerka in se ne opravičuje za svojo silno igro na teniškem igrišču in izven njega. Poročena je z Artom, teniškim prvakom v porazih (Mike Faist), in njena strategija, da bi rešila sloves svojega moža, se obrne, ko se mora Art soočiti s pozabljenim Patrickom (Josh O’Connor) – njegovim nekdanjim najboljšim prijateljem in Tashinim nekdanjim fantom. Ko se njihova preteklost in sedanjost prepletata in napetosti naraščajo, se mora Tashi vprašati, kakšno ceno bo zahtevala zmaga.
NAPOVEDNIK:
Pravednik 2023 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
15-05-2024 16:32 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 3.01 GB
Dolžina ............: 2 h 42 min
Video ...............: 2409 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | History | War
Jezik ................: Ruski
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Aleksandr Yatsenko , Mark Eydelshteyn , Doval'e Glickman , Evgeniy Tkachuk , Yuliya Vitruk
VSEBINA:
During the WWll, Nikolai Kiselyov faces an unthinkable task: he must withdraw more than 200 people doomed to death in captivity from the Belarusian village of Dolginovo occupied by the Nazis behind the front line. Will he be able to save the elderly, women, and children - exhausted, frightened, who have lost loved ones and faith in salvation - from the imminent brutal massacre? Jewish refugees, accompanied by Kiselyov and several <cenzura>ans from the 'Avenger' detachment, will have to walk fifteen hundred kilometers, and this path will be the most dangerous test in their lives.
NAPOVEDNIK:
The Ministry Of Ungentlemanly Warfare 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
11-05-2024 13:22 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.20 GB
Dolžina ............: 2 h 00 min
Video ...............: 2378 Kbps | 1280 x 528
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Drama | War
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Henry Cavill , Alan Ritchson , Alex Pettyfer , Eiza González , Babs Olusanmokun
VSEBINA:
The British military recruits a small group of highly skilled soldiers to strike against German forces behind enemy lines during World War II.
NAPOVEDNIK:
El Correo 2024 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
10-05-2024 22:10 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.88 GB
Dolžina ............: 1 h 42 min
Video ...............: 2390 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | Thriller
Jezik ................: Španski
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Arón Piper , María Pedraza , Luis Tosar , Laura Sepul , Nourdin Batan
VSEBINA:
Follows a hustler and his rise to the top of the corruption that surrounded the real estate bubble after the arrival of the euro in Spain.
NAPOVEDNIK:
Abigail 2024 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.05 GB
Dolžina ............: 1 h 49 min
Video ...............: 2438 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Horror | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Melissa Barrera , Dan Stevens , Alisha Weir , William Catlett , Kathryn Newton
VSEBINA:
Potem ko skupina kriminalcev ugrabi 12-letno balerino, hčerko vplivne osebnosti iz podzemlja, morajo, če želijo zbrati 50 milijonov dolarjev odkupnine, čez noč opazovati deklico. V osamljenem dvorcu začnejo ugrabitelji izginjati, eden za drugim, in z veliko grozo odkrijejo, da so v notranjosti zaprti z neobičajno deklico.
NAPOVEDNIK:
Coup De Chance 2023 CroSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
07-05-2024 17:00 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.74 GB
Dolžina ............: 1 h 36 min
Video ...............: 2352 Kbps | 1280 x 636
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Crime | Romance | Thriller
Jezik ................: Francoski
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Lou de Laâge , Niels Schneider , Anna Laik , Melvil Poupaud , Yannick Choirat
VSEBINA:
Two young people's bond leads to marital infidelity and ultimately crime.
NAPOVEDNIK:
Vozdukh Aka Air 2023 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
03-05-2024 12:31 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.81 GB
Dolžina ............: 2 h 31 min
Video ...............: 2418 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | History | War
Jezik ................: Ruski
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Elena Lyadova , Aglaya Tarasova , Sergei Bezrukov , Anton Shagin , Anastasia Talyzina
VSEBINA:
Young female fighter pilots arrive to the frontline. They have different stories and different fates. They are getting older, falling in love and lose their closest ones as well as take their place in the world of men. The air has become their home. However, at war no one knows whose fate is to live and who is doomed to die.
NAPOVEDNIK:
Kung Fu Panda 4 2024 SloSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
11-04-2024 15:22 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.75 GB
Dolžina ............: 1 h 33 min
Video ...............: 2445 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Animation | Adventure | Comedy
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski
V GLAVNIH VLOGAH:
Jack Black , Awkwafina , Viola Davis , Dustin Hoffman , Bryan Cranston
VSEBINA:
Po treh smrtonosnih pustolovščinah, v katerih je s svojim neprekosljivim pogumom in norimi borilnimi veščinami premagal zlikovce svetovnega formata, zmajevega bojevnika Poja pokliče usoda, da si že končno malo oddahne. Natančneje, izbran je za duhovnega vodjo doline miru. To pa predstavlja kar nekaj očitnih težav. Prvič - Po o duhovnem vodstvu ve toliko kot o dieti, in drugič - hitro mora najti in usposobiti novega zmajevega bojevnika, preden lahko zasede svoj novi vzvišeni položaj.
NAPOVEDNIK:
Cuvari Formule Aka Guardians Of The Formula 2023 SrbSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
18-03-2024 15:14 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.15 GB
Dolžina ............: 1 h 59 min
Video ...............: 2344 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Drama | History | Thriller
Jezik ................: Francoski | Srbski
Podnapisi .........: Srbski
V GLAVNIH VLOGAH:
Alexis Manenti , Radivoje Bukvic , Lionel Abelanski , Jérémie Laheurte , Olivier Barthélémy.
VSEBINA:
Potem ko je predsednik Jugoslavije Josip Broz Tito 17. maja 1958 slovesno s pritiskom na gumb v okviru jugoslovanskih jedrskih sanj zagnal prvi raziskovalni jedrski reaktor Vinča pri Beogradu, se je še isto leto, 15. oktobra, na tem reaktorju zgodila nesreča. Šest srbskih znanstvenikov je bilo podvrženih smrtonosnemu radioaktivnemu sevanju. Ker so se zavedali, da obsevanim v Beogradu ne bodo znali pomagati, so vseh šest takoj odpeljali na zdravljenje v pariško bolnišnico Fondation Curie.
NAPOVEDNIK:
Madame Web 2024 SloSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
15-03-2024 14:52 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.17 GB
Dolžina ............: 1 h 57 min
Video ...............: 2394 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Adventure | Sci-Fi
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski
V GLAVNIH VLOGAH:
Dakota Johnson , Sydney Sweeney , Isabela Merced , Celeste O'Connor , Tahar Rahim
VSEBINA:
Cassandra Webb je bolničarka na Manhattnu, za katero se zdi, da ima jasnovidne sposobnosti. Ko se je prisiljena soočiti z odkritji o svoji preteklosti, se združi s tremi mladimi ženskami, ki jim je usojena mogočna prihodnost – če bodo preživele smrtonosno sedanjost.
NAPOVEDNIK:
Dune Part Two 2024 CroSubs 720p HDTS x264 AC3-johnny80
13-03-2024 17:31 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.95 GB
Dolžina ............: 2 h 39 min
Video ...............: 2410 Kbps | 1280 x 592
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Adventure | Sci-Fi
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Hrvaški
V GLAVNIH VLOGAH:
Timothée Chalamet , Zendaya , Rebecca Ferguson , Josh Brolin , Austin Butler , Florence Pugh
VSEBINA:
2. del bo raziskoval Paulovo mistično potovanje, po tem, ko se je pridružil Chani in domorodnim Fremenom na svoji bojni poti maščevanja proti zarotnikom, ki so uničili njegovo družino. Paul si prizadeva preprečiti strašno prihodnost, ki jo lahko vidi le on, pri tem pa mora izbirati med ljubeznijo svojega življenja in usodo celotnega znanega vesolja.
NAPOVEDNIK:
Calamity Jane 2024 SloSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
INFO:
Velikost ...........: 1.76 GB
Dolžina ............: 1 h 35 min
Video ...............: 2412 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Western
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski
V GLAVNIH VLOGAH:
Emily Bett Rickards , Stephen Amell , Primo Allon , Jana Berengel , Garrett Black
VSEBINA:
After Wild Bill is killed in a poker game, Calamity Jane must break out of prison and seek revenge. Her quest is hindered by Deadwood's Sheriff Mason, who is out to detain and arrest her.
NAPOVEDNIK:
Argylle 2024 SloSubs 720p WEBRip x264 AC3-johnny80
05-03-2024 15:31 naložil johnny80
INFO:
Velikost ...........: 2.59 GB
Dolžina ............: 2 h 19 min
Video ...............: 2423 Kbps | 1280 x 532
Zvok .................: AC-3 | 192 Kbps | 2 Channels
Kodek ...............: AVC
Zvrst ………….....: Action | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi .........: Slovenski
V GLAVNIH VLOGAH:
Henry Cavill , Bryce Dallas Howard , Sam Rockwell , Bryan Cranston , Dua Lipa
VSEBINA:
Elly Conway, samotarska avtorica najbolj prodajanih vohunskih romanov, katere predstava o blaženosti je preživeti noč doma s svojim računalnikom in mačkom Alfiejem. Toda ko zapleti Ellynih izmišljenih knjig – ki se osredotočajo na tajnega agenta Argylla in njegovo misijo razkriti globalno vohunsko združbo – začnejo odražati tajne akcije resnične vohunske organizacije, njeni mirni večeri doma postanejo preteklost.
NAPOVEDNIK: