-------------------------------------------------------------------------------
Avdio podatki
-------------------------------------------------------------------------------
Complete name : DJ VIHAR & DJ AJDA - SLO & HR MIX 62..mp3
Format : MPEG Audio
File size : 160 MiB
Duration : 1h 10mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 320 Kbps
Encoded by : Lavf52.39.0
Writing library : LAME3.98
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Duration : 1h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (100%)
Writing library : LAME3.98
-------------------------------------------------------------------------------
Vsebina
-------------------------------------------------------------------------------
01. MLADEN GRDOVIČ NINA DONELI - Samo jedna je dalmacija
02. ŠARMERI - Hajde milo moje
03. DINO PETRIČ KATARINA GRUJO - 100 života
04. UČITELJICE - Apsolutno
05. TRI MUŠKETIRA - Kad če zora svanuti
06. VILI RESNIK EROSI - Moja generacija
07. TANJA ŽAGAR - Rada sem tvoja
08. SKUPINA CHICAS - Nocoj s tebo
09. MLADEN GRDOVIČ MATE BULIČ - Dvi sestre
10. MANCA ŠPIK GADI - Tiho potiho
11. DARJA GAJŠEK - S teboj živim
12. DOMEN KUMER ŠPELA GROŠELJ - Vino in kitara
13.MALIGANI - Svi znaju
14. MEJAŠI - Nova godina
15. FEHTARJI - Štorklje
16. ALEN VOGRINEC GOCA - Jedini jedina
17. ŽIGA DERŠEK - Svoje barke krmar
18. DRAŽEN ZEČIČ - Volim samo nju
19. UROŠ IN TJAŠA - Zaljubljen par
20. MARIJAN SMODE - Mati ti jim reci ( posvečeno Kičotu)
Jolt 2021 SrbSubs 720p WEBRip XviD AC3-johnny80
Nedelja at 19:06 naložil johnny80
Velikost ...........: 2.70 GB
Dolžina ............: 1h 31 Minut
Video ...............: 3793 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Comedy
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Kate Beckinsale , Jai Courtney , Stanley Tucci
A bouncer with a slightly murderous anger-management problem that she controls with the help of an electrode-lined vest she uses to shock herself back to normalcy whenever she gets homicidal. After the first guy she's ever fallen for is murdered, she goes on a revenge-fueled rampage to find the killer while the cops pursue her as their chief suspect.
Slike:
Black Water Abyss 2020 SloSubs 720p BRRip XviD AC3-johnny80
Velikost ...........: 2.74 GB
Dolžina ............: 1h 38 Minut
Video ...............: 3526 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Drama | Horror
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Slovenski
Jessica McNamee , Luke Mitchell , Amali Golden
Five friends exploring a remote cave system in Northern Australia find themselves threatened by a hungry crocodile.
Slike:
Nedelja at 13:31 naložil System
Bowling for Columbine (2002)
Bowling za Columbine (2002)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,35 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 7,9 / 10 (141.095)
Genre...........: Documentary, Crime, Drama
Country.........: United States/ Canada/ Germany
Language........: English
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3 5.1-ch English
Subs............: Slovenian
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 116 mn
Čas predvajanja.: 01:54.53
-------------
IGRALCI:
-------------
Michael Moore... as Self - Narrator
Charlton Heston... as Self
Marilyn Manson... as Self
Salvador Allende... as Self - President of Chile(archiv)
Mike Bradley... as Self - Mayor of Sarnia
Arthur A. Busch... as Self - County Prosecutor
George Bush... as Self(archive footage)
George W. Bush... as Self(archive footage)
Michael Caldwell... as Self - Police Detective
Richard Castaldo... as Self - Columbine Victim
Dick Clark... as Self
Bill Clinton... as Self(archive footage)
Steve Davis... as Self - Deputy Sheriff(archive footage)
Ngo Dinh Diem... as Self - President of South Vietnam(archive footage)
Mike Epstein... as Self - Shopper in Mall
Joe Farmer... as Self - Superintendent of Schooll
Denny Fennell... as Self - Home Security Consultant
Barry Glassner... as Self - Author of 'The Culture of Fear'
-------------
OPIS:
-------------
Filmski ustvarjalec Michael Moore raziskuje korenine ameriške
nagnjenosti k nasilju z orožjem.
Bowling za Columbine (2002)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 16:9
Standard........: PAL
Release Size....: 4,35 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 7,9 / 10 (141.095)
Genre...........: Documentary, Crime, Drama
Country.........: United States/ Canada/ Germany
Language........: English
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3 5.1-ch English
Subs............: Slovenian
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 116 mn
Čas predvajanja.: 01:54.53
-------------
IGRALCI:
-------------
Michael Moore... as Self - Narrator
Charlton Heston... as Self
Marilyn Manson... as Self
Salvador Allende... as Self - President of Chile(archiv)
Mike Bradley... as Self - Mayor of Sarnia
Arthur A. Busch... as Self - County Prosecutor
George Bush... as Self(archive footage)
George W. Bush... as Self(archive footage)
Michael Caldwell... as Self - Police Detective
Richard Castaldo... as Self - Columbine Victim
Dick Clark... as Self
Bill Clinton... as Self(archive footage)
Steve Davis... as Self - Deputy Sheriff(archive footage)
Ngo Dinh Diem... as Self - President of South Vietnam(archive footage)
Mike Epstein... as Self - Shopper in Mall
Joe Farmer... as Self - Superintendent of Schooll
Denny Fennell... as Self - Home Security Consultant
Barry Glassner... as Self - Author of 'The Culture of Fear'
-------------
OPIS:
-------------
Filmski ustvarjalec Michael Moore raziskuje korenine ameriške
nagnjenosti k nasilju z orožjem.
Every Breath You Take 2021 SrbSubs 720p BRRip XviD AC3-johnny80
Nedelja at 13:07 naložil johnny80
Velikost ...........: 2.09 GB
Dolžina ............: 1h 45 Minut
Video ...............: 2381 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Drama | Mystery | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Casey Affleck , Michelle Monaghan , Sam Claflin
A psychiatrist, whose client commits suicide, finds his family life disrupted after introducing her surviving brother to his wife and daughter.
Slike:
Blood Red Sky 2021 CroSubs GERMAN 720p NF WEBRip XviD AC3-johnny80
Petek at 17:22 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.15 GB
Dolžina ............: 2h 03 Minut
Video ...............: 3212 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Horror | Thriller
Jezik ................: Nemški | Angleški
Podnapisi.........: Hrvaški
Peri Baumeister , Carl Anton Koch , Alexander Scheer
A woman with a mysterious illness is forced into action when a group of terrorists attempt to hijack a transatlantic overnight flight.
Slike:
Kingdom Ashin Of The North 2021 CroSubs KOREAN 720p NF WEBRip XviD AC3-johnny80
Petek at 15:03 naložil johnny80
Velikost ...........: 2.95 GB
Dolžina ............: 1h 33 Minut
Video ...............: 4052 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Fantasy | Thriller
Jezik ................: Korejski
Podnapisi.........: Hrvaški
Jun Ji-Hyun , Byeong-eun Park , Si-ah Kim
Tragedy, betrayal and a mysterious discovery fuel a woman's vengeance for the loss of her tribe and family in this special episode of "Kingdom."
Slike:
Sky Rojo S02 CroSubs SPANISH 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-MRCS
Petek at 14:54 naložil johnny80
Velikost ...........: 4.61 GB
Dolžina ............: 8 x 30 Minut
Video ...............: 2000 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: E-AC-3 | 640 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: x264
Zvrst………….....: Action | Crime | Thriller
Jezik ................: Španski
Podnapisi.........: Hrvaški
Verónica Sánchez, Miguel Ángel Silvestre, Asier Etxeandia
A fatal turn of events at a brothel sends three women haunted by their pasts on a wild run from their pimp and his henchmen.
Slike:
Midnight In The Switchgrass 2021 SrbSubs 720p BRRip XviD AC3-XVID
Velikost ...........: 2.66 GB
Dolžina ............: 1h 38 Minut
Video ...............: 3221 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 640 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Emile Hirsch , Megan Fox , Bruce Willis
An FBI agent and Florida State officer team up to investigate a string of unsolved murder cases.
Slike:
The Troll Hunter aka Trolljegeren CROSubs 2010 BRRip XviD AC3-VLiS
Četrtek at 17:55 naložil BlackDevil
-------------------------
Movie Information
-------------------------
Movie Title : Trolljegeren [2010]
Movie Information : IMDB Link
Genre : Action/Adventure/Drama
Director : Andre Ovredal
Cast : Aksel Otto Jespersen, Hans Morten Hansen, Tomas Alf Larsen
IMDB Rating : 7.9 [883 Votes]
Language : Norwegian
----------------------------
General Information
----------------------------
Container : AVI [Audio Video Interleave]
File size : 1.36 GiB
Duration : 1h 39mn 4s 960ms [01:39:04.960]
Overall Bit rate : 1969 kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Source : Trolljegeren.NORWEGIAN.PROPER.720p.BluRay.x264-NOHD
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Language: Norwegian
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
-------------------------
Video Information
-------------------------
Codec ID : XviD (MPEG-4 Visual)
Format settings : BVOP, No Qpel, No GMC, Default Matrix
Video Bitrate : 1511 Kbps
Resolution : 720 x 400
Display aspect ratio : 1.800
Frame rate : 25.000 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.210
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
-------------------------
Audio Information
-------------------------
Audio Format : AC-3 [Audio Coding 3]
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channels : 6 channels
Channel positions: Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
When bears are found dead in Norway, students from Volda University (Thomas, Johanna and cameraman Kalle) decide to investigate. They stalk the trail of the mysterious hunter Hans, expecting to find an explanation for the killings. The reluctant Hans tries to flee from the youngsters but then agrees to let them film him in action, provided they follow his orders. Soon the trio of students learns that Hans is actually a troll hunter working for a secret government agency. Further, several dangerous trolls have escaped from their territory and Hans is assigned to eliminate them
Robert Stoltenberg > Polsk bjørnejeger
Otto Jespersen > Hans, trolljegeren
Knut Nærum > E-verkssjef
Urmila Berg-Domaas > Malica
Tom Jørgensen > Polsk bjørnejeger
Tomas Alf Larsen > Kalle
Torunn Lødemel Stokkeland > Hilde, veterinär
Johanna Mørck > Johanna
Glenn Erland Tosterud > Thomas
Hans Morten Hansen > Finn Haugen
Eirik Bech > Campingplasseier
When bears are found dead in Norway, students from Volda University (Thomas, Johanna and cameraman Kalle) decide to investigate. They stalk the trail of the mysterious hunter Hans, expecting to find an explanation for the killings. The reluctant Hans tries to flee from the youngsters but then agrees to let them film him in action, provided they follow his orders. Soon the trio of students learns that Hans is actually a troll hunter working for a secret government agency. Further, several dangerous trolls have escaped from their territory and Hans is assigned to eliminate them
Space Jam A New Legacy 2021 SrbSubs 720p HMAX WEBRip XviD AC3-johnny80
Četrtek at 11:47 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.99 GB
Dolžina ............: 1h 55 Minut
Video ...............: 4496 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Animation | Adventure | Comedy
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
LeBron James , Don Cheadle , Cedric Joe
A rogue artificial intelligence kidnaps the son of famed basketball player LeBron James, who then has to work with Bugs Bunny to win a basketball game.
Slike:
Amundsen 2019 SloSubs 720p BRRip XviD AC3-johnny80
Četrtek at 11:30 naložil johnny80
Velikost ...........: 4.29 GB
Dolžina ............: 2h 05 Minut
Video ...............: 4457 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Adventure | Drama | History
Jezik ................: Norveški | Angleški
Podnapisi.........: Slovenski
Pål Sverre Hagen , Christian Rubeck , Katherine Waterston
Razburljiva pripoved o norveškem raziskovalcu Roaldu Amundsenu, ki je vse življenje posvetil osvajanju polarnih prostranstev. Pri tem je seveda v ospredju on sam - družina in prijatelji so bili samo v pomoč za doseganje visokih ciljev. Film odstira vso tragiko Amundsenove življenjske zgodbe, saj je kljub dejstvu, da je bil prvi človek, ki je stopil na južni tečaj, v bistvu do smrti trpel, ker mu enak podvig ni uspel na severnem tečaju. Tam je tudi našel svoj večni mir in pokoj.
Slike:
The Hitmans Wifes Bodyguard 2021 SrbSubs EXTENDED 720p WEBRip XviD AC3-johnny80
Sreda at 18:01 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.97 GB
Dolžina ............: 1h 56 Minut
Video ...............: 4423 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Crime | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek
Akcijska kriminalka komedija Krij mi hrbet iz leta 2017 je dobila svoje nadaljevanje - slavnima plačanemu morilcu Samuelu L. Jacksonu in telesnemu stražarju Ryanu Reynoldsu se bo v nadaljevanju filma pridružila morilčeva žena Salma Hayek, ki ju bo skušala združiti.
Slike:
Sreda at 11:32 naložil System
Deal of a Lifetime (1999)
Dogovor života (1999)
Življenski dogovor (1999)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 4:3
Standard........: PAL
Release Size....: 3,85 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 4.9/10 (335)
Genre...........: Comedy, Fantasy, Romance
Country.........: United States
Language........: English
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3 5.1-ch English
Subs............: Cro/ Slo/ Serb
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 91 min
Čas predvajanja.: 01:30:44
-------------
IGRALCI:
-------------
Jennifer Rubin... as Tina
Ashley Buccille... as Ramona
Michael A. Goorjian... as Henry
Esteban Powell... as Foster
Shiri Appleby... as Laurie Petler
Eli Craig... as Kevin Johnson
Kevin Pollak... as Jerry
Jane Carr... as Nancy
Paul Levine... as Bob's Voice(voice)
Alex Solowitz... as Freddie
Ron Glass... as Mr. Creighton
Sarah Ann Morris... as Cheerleader #2
A.J. Buckley... as Axe
Shay Astar... as Peggy Doozer
George Wallace... as Coach Millhaven
Jacob Steine... as Kid #1
Michael Barryte... as Kid #2
Danna Hansen... as Bob
-------------
OPIS:
-------------
Romantična komedija o srednješolcu, ki lahko sklene dogovor s
hudičem, v zameno za zmenek z najbolj priljubljenim dekletom
na šoli. Ni dolgo tuhtal...
Dogovor života (1999)
Življenski dogovor (1999)
-------------
INFO:
-------------
Source..........: DVD
Format..........: 4:3
Standard........: PAL
Release Size....: 3,85 GB
iMDB Link.......: KLIK
iMDB Rating.....: 4.9/10 (335)
Genre...........: Comedy, Fantasy, Romance
Country.........: United States
Language........: English
Video...........: Untouched
Audio...........: AC3 5.1-ch English
Subs............: Cro/ Slo/ Serb
Extras..........: yes
Regija..........: Prosto
Runtime.........: 91 min
Čas predvajanja.: 01:30:44
-------------
IGRALCI:
-------------
Jennifer Rubin... as Tina
Ashley Buccille... as Ramona
Michael A. Goorjian... as Henry
Esteban Powell... as Foster
Shiri Appleby... as Laurie Petler
Eli Craig... as Kevin Johnson
Kevin Pollak... as Jerry
Jane Carr... as Nancy
Paul Levine... as Bob's Voice(voice)
Alex Solowitz... as Freddie
Ron Glass... as Mr. Creighton
Sarah Ann Morris... as Cheerleader #2
A.J. Buckley... as Axe
Shay Astar... as Peggy Doozer
George Wallace... as Coach Millhaven
Jacob Steine... as Kid #1
Michael Barryte... as Kid #2
Danna Hansen... as Bob
-------------
OPIS:
-------------
Romantična komedija o srednješolcu, ki lahko sklene dogovor s
hudičem, v zameno za zmenek z najbolj priljubljenim dekletom
na šoli. Ni dolgo tuhtal...
Pig 2021 SrbSubs 720p WEBRip XviD AC3-johnny80
Velikost ...........: 1.86 GB
Dolžina ............: 1h 31 Minut
Video ...............: 2448 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Nicolas Cage , Alex Wolff , Adam Arkin
A truffle hunter who lives alone in the Oregonian wilderness must return to his past in Portland in search of his beloved foraging pig after she is kidnapped.
Slike:
The Forever Purge 2021 SrbSubs 720p WEBRip XviD AC3-johnny80
18-07-2021 17:38 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.20 GB
Dolžina ............: 1h 43 Minut
Video ...............: 3979 Kbps | 1280 x 692
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Horror | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Ana de la Reguera , Tenoch Huerta , Josh Lucas
All the rules are broken as a sect of lawless marauders decides that the annual Purge does not stop at daybreak and instead should never end.
Slike:
Hunter Hunter 2020 SloSubs 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
Velikost ...........: 1.77 GB
Dolžina ............: 1h 33 Minut
Video ...............: 2500 Kbps | 1920 x 804
Zvok .................: AAC | 224 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: x264
Zvrst………….....: Horror | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Slovenski
Camille Sullivan , Summer H. Howell , Devon Sawa
Joseph and his family live in the remote wilderness as fur trappers, but their tranquility is threatened when they think they are being hunted by the return of a rogue wolf, and Joseph leaves them behind to track it.
Slike:
A Quiet Place Part II 2020 SloSubs 720p BRRip XviD AC3-XVID
17-07-2021 05:23 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.01 GB
Dolžina ............: 1h 37 Minut
Video ...............: 3794 Kbps | 1280 x 536
Zvok .................: AC-3 | 640 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Horror | Sci-Fi | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Slovenski
Emily Blunt , John Krasinski , Cillian Murphy
Po smrtonosnih dogodkih doma se mora družina Abbott zdaj spopasti s grozotami zunanjega sveta, potem ko v tišini nadaljujejo svoj boj za preživetje. Prisiljeni so se podati v neznano, hitro pa spoznajo, da bitja, ki lovijo po zvoku, niso edina grožnja, ki jim preti.
Slike:
Gunpowder Milkshake 2021 SrbSubs 720p NF WEBRip XviD AC3-johnny80
16-07-2021 22:33 naložil johnny80
Velikost ...........: 3.20 GB
Dolžina ............: 1h 54 Minut
Video ...............: 3540 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Action | Adventure | Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
Karen Gillan , Lena Headey , Carla Gugino
Three generations of women fight back against those who could take everything from them.
Slike:
Fear Street Part 3 1666 2021 CroSubs 720p NF WEBRip XviD AC3-johnny80
Velikost ...........: 3.12 GB
Dolžina ............: 1h 54 Minut
Video ...............: 3449 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Horror | Mystery
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Hrvaški
Kiana Madeira , Ashley Zukerman , Gillian Jacobs
The origins of Sarah Fier's curse are finally revealed as history comes full circle on a night that changes the lives of Shadysiders forever.
Slike:
Fear Street Part 2 1978 2021 CroSubs 720p NF WEBRip XviD AC3-johnny80
Velikost ...........: 2.93 GB
Dolžina ............: 1h 50 Minut
Video ...............: 3336 Kbps | 1280 x 720
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Horror | Mystery
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Hrvaški
Sadie Sink , Emily Rudd , Ryan Simpkins
Shadyside, 1978. School's out for summer and the activities at Camp Nightwing are about to begin. But when another Shadysider is possessed with the urge to kill, the fun in the sun becomes a gruesome fight for survival.
Slike:
Captive 2020 SrbSubs 720p WEBRip XviD AC3-johnny80
Velikost ...........: 2.26 GB
Dolžina ............: 1h 29 Minut
Video ...............: 3158 Kbps | 1280 x 530
Zvok .................: AC-3 | 448 Kbps | 6 Channels
Kodek...............: XviD
Zvrst………….....: Thriller
Jezik ................: Angleški
Podnapisi.........: Srbski
William Kircher , Tori Kostic , Jolene Andersen
A teenage runaway who's trapped by a delusional man, pretends to be his daughter in order to escape.
Slike:
